| 意味 | 例文 |
「にか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？
星期几你方便去看电影？
- 中国語会話例文集
今までに日本のどこに行きましたか？
至今为止你去过日本的哪里？ - 中国語会話例文集
日本に来てどれくらいになりますか。
你来日本有多久了？ - 中国語会話例文集
我々の班に更に何人かの人をつける．
我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典
我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた．
我们［对…］作了适当的安置。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をやるにも人に隠れてやることはない．
他不论做什么事都不背着人。 - 白水社 中国語辞典
代表団は赤の広場に行ってレーニンの墓に参った．
代表团去红场参谒了列宁墓。 - 白水社 中国語辞典
盛んになって一つの風潮になる，日常化する．
蔚然成风 - 白水社 中国語辞典
彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た．
她搀扶老人出外晒太阳。 - 白水社 中国語辞典
あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった．
从打你升了主任，更忙了。 - 白水社 中国語辞典
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した．
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に病人になったのですか？
你当真当起病号来了？ - 白水社 中国語辞典
人の認識はどのように実践に役立つのか？
人的认识怎么服务于实践呢？ - 白水社 中国語辞典
河北省に源を発し山東省に流入する川の名．
鬲津 - 白水社 中国語辞典
科挙の試験に合格して役人となって富貴になった．
功名富贵 - 白水社 中国語辞典
明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう．
明天星期日，到郊外逛逛。 - 白水社 中国語辞典
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．
涡河 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は日に焼けて更に黒くなった．
他的脸晒得更黑了。 - 白水社 中国語辞典
この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする．
这种怀念有时会带点苦味儿。 - 白水社 中国語辞典
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．
浍河 - 白水社 中国語辞典
彼らは悪人に唆されて，法に背き紀律を乱した．
他们受坏人教唆，违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典
参観者は既に延べ1万人に近づいた．
参观的人已近一万人次。 - 白水社 中国語辞典
夜中に一人で家にいて君は怖くないか？
夜里一个人在家你怕不怕？ - 白水社 中国語辞典
主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．
主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典
この点について彼はまだ明確に認識していない．
这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典
入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格．
入场券 - 白水社 中国語辞典
ぐしゃっと何かぐにゃぐにゃした物を踏みつけた．
一脚踩上了个软乎乎的东西。 - 白水社 中国語辞典
この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．
这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典
毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く．
每天死死板板地坐在那里听讲。 - 白水社 中国語辞典
先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．
你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に代わって願書に記入してくれた．
他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典
何か耳にしたら私に知らせなさい．
听到什么给我透个信儿。 - 白水社 中国語辞典
任務は既に下級機関に伝達されている．
任务已经下达。 - 白水社 中国語辞典
肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．
为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典
類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．
类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典
彼に関するニュースが瞬く間に広がった．
关于他的消息很快就谣传开来。 - 白水社 中国語辞典
君は船に乗って何日になりますか？
你在船上有多少日子？ - 白水社 中国語辞典
我々はもう二度と人にばかにされない．
我们不再被人愚弄了。 - 白水社 中国語辞典
山西省に源を発し衛河に注ぐ川の名．
漳河 - 白水社 中国語辞典
彼自身表に立たずに，他人を陰で操る．
他自己不出面，总指使他人。 - 白水社 中国語辞典
さらに、インダクタ負荷については、NFは1．87dBから2．86dBになり得る。
另外，对于电感器负载来说，NF可从 1.87dB变成 2.86dB。 - 中国語 特許翻訳例文集
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。
对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、コード化ユニット124Aは、時間的にコード化ユニット124Bの前に生じ、コード化ユニット124Bは時間的にコード化ユニット124Cの前に生じ、コード化ユニット124Cは、時間的にコード化ユニット124Dの前に生じ、コード化ユニット124Dは、時間的にコード化ユニット124Eの前に生じる。
即，经译码单元 124A按时间出现于经译码单元 124B之前，经译码单元 124B按时间出现于经译码单元124C之前，经译码单元 124C按时间出现于经译码单元 124D之前，经译码单元 124D按时间又出现于经译码单元 124E之前。 - 中国語 特許翻訳例文集
以降に、本実施形態に係る機器管理機能について説明する。
接下来，将描述该实施例的装置管理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。
索尼在2005年从公司制转型为事业部制。 - 中国語会話例文集
外出するときには、ドアにカギをかけたままにしてください。
外出的时候，请把门锁好。 - 中国語会話例文集
彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。
为了赶上电车，他不得不抓紧时间。 - 中国語会話例文集
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
你觉得要怎么样培养学生说话的能力呢？ - 中国語会話例文集
私には休日に一緒に出かけるような仲の良い友達はいない。
我没有假日里能一起出去玩的好朋友。 - 中国語会話例文集
使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？
即使还有用，你也会不由自主地把自己的东西给别人吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
