「にか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今夜は運よく君がここにいたからよかった，ほかの人だったら，どんなに慌てたかしれないよ．

今晚幸好你在这里，换个别人，不晓得又慌成什么样了。 - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

（真相を隠し人に悟られないように）わざとはったりをかける，わざとまやかしの手を使って人をごまかす．

故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

専攻は何ですか？

你学什么专业？ - 白水社 中国語辞典

これは何の苗ですか？

这是什么秧？ - 白水社 中国語辞典

何もかもそろっている．

样样俱全 - 白水社 中国語辞典

この肉はかみ切れない．

这块肉咬不动。 - 白水社 中国語辞典

6か月以上の乳児．

六个月以上的婴儿 - 白水社 中国語辞典

民が豊かで国が富む．

民殷国富 - 白水社 中国語辞典

人数がわずかである．

人数有限 - 白水社 中国語辞典

この件は君が同意するかしないかにかかわらず，いずれにせよ私は同意する．

这事不管你同意不同意，反正我是投赞成票。 - 白水社 中国語辞典

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

この（その）何人かの人．

这几个人 - 白水社 中国語辞典

これら（の物）は何か？

这些是什么？ - 白水社 中国語辞典

「四人組」のやから．

“四人帮”之流 - 白水社 中国語辞典

国からうまい汁を吸う．

赚国家［的］便宜 - 白水社 中国語辞典

日本から来た友人．

来自日本的朋友 - 白水社 中国語辞典

長い熟考にもかかわらず、彼女はあと一歩な考えしか思い浮かばなかった。

尽管没有深思熟虑，她只有最后一步没有考虑好了。 - 中国語会話例文集

また、加速度変化の方向は加速度の信号が増加方向に変化したか或いは減少方向に変化したかによって判別可能である。

此外，可以根据加速度信号朝增加方向变化还是朝减少方向变化，来判别加速度变化的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。

从日本坐飞机到巴西要花30小时。 - 中国語会話例文集

フィットネスクラブへ入会してはいかかですか？

要不要加入健身俱乐部？ - 中国語会話例文集

この製品の輸入関税はいくらかかりますか？

这个产品的进口关税要花费多少钱？ - 中国語会話例文集

彼は何をしたら良いかわからなかった。

他不知道该做什么。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えばいいのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えば良いのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。

外阴切开术之后有什么后遗症吗? - 中国語会話例文集

彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．

他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？

他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典

私は彼に文章を見てほしいとお願いしたのに，彼はまともに見ようともせずに，何か考え事をしているかのようであった．

我请他看一篇文章，他爱看不看的，好像在想什么事。 - 白水社 中国語辞典

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。

2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集

DL： ダウンリンク（UEに向かうeNB）

DL 下行链路 (eNB向 UE) - 中国語 特許翻訳例文集

UL： アップリンク（eNBに向かうUE）

UL 上行链路 (UE向 eNB) - 中国語 特許翻訳例文集

そして、図10に示すように上筐体1の回転角度が下筐体2に対して略45度となった際に、各アーム15，16の回転が停止する。

另外如图 10中所示，当上壳体 1相对下壳体 2的旋转角约为 45°时，允许停止臂15和 16的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、図10に示すように上筐体1の回転角度が下筐体2に対して略45度数となった際に、各アーム15，16の回転が停止する。

另外如图 10中所示，当上壳体 1相对下壳体 2的旋转角约为 45°时，允许停止臂15和 16的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は地下鉄で家に帰ります。

我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集

旅行に行ってみようかな。

要不要去旅游看看呢。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

フライパンを火にかける。

将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集

鍋に缶詰の中身を入れます。

将罐头里的东西放入锅中。 - 中国語会話例文集

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

電車で東京に向かいます。

坐电车去东京。 - 中国語会話例文集

トイレに行っていいですか。

可以去厕所吗？ - 中国語会話例文集

素敵な1年になるかな。

会成为美好的1年吧。 - 中国語会話例文集

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

いまからそちらに行きます。

现在就去那边。 - 中国語会話例文集

お口に合いますでしょうか。

合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

あなたは一緒に行けますか。

你能一起去吗。 - 中国語会話例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集