| 意味 | 例文 |
「にがお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46132件
顔にほくろができている．
脸上长了一个痦子。
- 白水社 中国語辞典
夕日が丘を金色に染めた．
夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典
喜怒の情が顔に出ない．
喜怒不形于色((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は温泉に入ったことがあるか？
你洗过温泉吗？ - 白水社 中国語辞典
私は温泉に入ったことがある．
我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典
彼は現場に下りたことがない．
他没下过基层。 - 白水社 中国語辞典
一筋の青い空が雲に飲まれた．
一线青天被云吞没了。 - 白水社 中国語辞典
顔には終日笑みが見られない．
脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典
心が静かに落ち着いている．
心静神安 - 白水社 中国語辞典
あの件について音沙汰があったか？
那件事有信儿了吗？ - 白水社 中国語辞典
顔つきが気力にあふれている．
神情轩昂 - 白水社 中国語辞典
顔にはほとんど色つやがない．
脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典
客人には全く見覚えがない．
来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典
顔に笑みがこぼれている．
脸上漾出了笑容。 - 白水社 中国語辞典
温度は既に0度まで下がった．
温度已经下降到零度。 - 白水社 中国語辞典
ほのかな香りが四方にあふれている．
幽香四溢 - 白水社 中国語辞典
事が自分の思うようにならない．
事不由己 - 白水社 中国語辞典
役者が顔にドーランを塗った．
演员脸上涂了油彩。 - 白水社 中国語辞典
山の上には草木が生い茂っている．
山上草木郁郁。 - 白水社 中国語辞典
水に落ちた子供が助けられた．
落水的儿童遇救了。 - 白水社 中国語辞典
顔に不快の色が現われる．
面现不豫之色。 - 白水社 中国語辞典
胸中に燃え上がる憤り．
满腔怨愤 - 白水社 中国語辞典
彼は溝に転がり落ちた．
他栽进了沟里。 - 白水社 中国語辞典
手の青筋が表に現われている．
手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典
火の光が顔を真っ赤に照らした．
火光把脸照得通红。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば遠回しに言うな．
有话照直说 - 白水社 中国語辞典
遠くの山々がビルに遮られた．
远山被高楼遮蔽了。 - 白水社 中国語辞典
話に筋道が通っていない．
言语支离 - 白水社 中国語辞典
彼はあごの中央にほくろがある．
他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある．
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
歯痛のために，顔が2回むくんだ．
由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典
中州にアシが生い茂っている．
河里的洲上长满了芦苇。 - 白水社 中国語辞典
年をとれば顔にしわができる．
上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典
（押さえられて）服がしわになった．
衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれてしまった．
说话走了题。 - 白水社 中国語辞典
部隊が前線に赴いて作戦する．
部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典
母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。
母亲正在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集
これら二つの定義における大きな違いは無かった。
这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集
長い間あなたのお父さんにお会いしていません。
很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集
私はお正月におせち料理を食べます。
我新年吃年节菜。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
お電話にて来店予定日をお知らせ願います。
请用电话通知我预计到店的日期。 - 中国語会話例文集
お煙草は喫煙所で吸うようにお願い致します。
请在吸烟场所吸烟。 - 中国語会話例文集
お会計はフロントにてお願い致します。
结账请到服务台。 - 中国語会話例文集
懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。
请不厌烦地与我交往。 - 中国語会話例文集
お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。
请尽管像工作人员询问。 - 中国語会話例文集
早くお元気になることを願っております。
希望你早日恢复活力。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。
恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集
試乗もできますのでお気軽にお申し付け下さい。
也可以试驾，所以请随时询问我。 - 中国語会話例文集
振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。
汇款手续费需要客户来承担。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
