「にがお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。

我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。

我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集

夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。

我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集

うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。

撒谎的话妖怪就会来抓你哟。 - 中国語会話例文集

私にはその権限が与えられておりません。

我没有被给予那个权力。 - 中国語会話例文集

私の娘がいつもお世話になっています。

我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。

撒上葱的料理看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

勉強は若いうちにしておくほうがよい。

学习还是趁着年轻比较好。 - 中国語会話例文集

お金がないのでコンサートに行きたくない。

我没有钱，所以不想去演唱会。 - 中国語会話例文集

お酒に合う料理が食べたいです。

想吃和酒比较搭的料理。 - 中国語会話例文集

意地悪な人が高速公路に石を投げる。

坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。

去过附近的澡堂。 - 中国語会話例文集

大人たちのただならない様子に子供が怯える。

大人们生气的样子使孩子恐惧。 - 中国語会話例文集

この設備は、稼働時に故障が多い。

这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いので四つん這いになって移動する。

肚子疼所以匍匐移动。 - 中国語会話例文集

お酌はグラスが空になってからですか？

杯子空了之后再斟酒吗？ - 中国語会話例文集

性倒錯には多くの異なる形態がある。

性变态有很多不同的形态。 - 中国語会話例文集

私はあの子と一緒にいることが多い。

我和那个孩子在一起比较多。 - 中国語会話例文集

言っておくが、力になれるかは分からない。

先说好，还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集

不法投棄が多くなる傾向にある。

有非法抛弃增多的倾向。 - 中国語会話例文集

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集

お子さんにはアレルギーがありますか？

您的孩子有过敏症吗？ - 中国語会話例文集

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集

触った際に引っかかる可能性が大きいです。

触碰时被卡住的可能性很大。 - 中国語会話例文集

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

因为容量很大，所以请分成几次添附。 - 中国語会話例文集

お茶には様々な種類、特性があります。

茶有各种各样的种类和特性。 - 中国語会話例文集

境内のいたるところにお守りが奉納されています。

境内的守护受到供奉。 - 中国語会話例文集

あいにくですが満室となっております。

很不凑巧已经没有空房了。 - 中国語会話例文集

いつも息子がお世話になっています。

我的儿子一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集

その団体には概ねどれぐらいのメンバーがいますか？

那个团体大概有多少个成员呢？ - 中国語会話例文集

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集

私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。

我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集

平日にも関わらず、多くの人がいました。

尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集

今日はみなさんにお土産があります。

今天有给大家的纪念品。 - 中国語会話例文集

大きな白波が岩にあたって砕けた。

大的白浪撞上岩石破碎开来。 - 中国語会話例文集

父がツツジの根に十分な大きさの穴を掘った。

爸爸给杜鹃花的根挖了一个足够大的洞。 - 中国語会話例文集

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

因为没有钱所以没去参加派对。 - 中国語会話例文集

大雨が降って大変なことになるところでした。

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんが赤ちゃんにミルクを飲ませている。

爷爷喂宝宝奶粉喝了。 - 中国語会話例文集

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

压力重重的压在了太郎的身上。 - 中国語会話例文集

先生が来るまでに、黒板を消しておきます。

在老师来之前把黑板擦干净。 - 中国語会話例文集

社長が本の価格をお尋ねになっています。

社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集

3日間で約15万人のお客様が来ました。

３天内有大约１５万人的客人来了。 - 中国語会話例文集

短い期間でしたが、お世話になりました。

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

教えてくれた通りにやったが、失敗した。

按照教我的做了，但是失败了。 - 中国語会話例文集

お母さんが犬の散歩に行ってあげてだって。

妈妈说让你带狗去散步。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集