意味 | 例文 |
「にが笑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 237件
笑顔のために
为了笑容 - 中国語会話例文集
顔に笑みがこぼれた.
脸上泛出了笑容。 - 白水社 中国語辞典
しきりに笑う,笑いが止まらない.
笑个不停 - 白水社 中国語辞典
笑顔で元気になる。
笑容带来活力。 - 中国語会話例文集
最高の笑顔のために
为了最美的笑脸 - 中国語会話例文集
私を笑顔にさせます。
你给我带来笑容。 - 中国語会話例文集
朗らかに一笑した.
爽然一笑 - 白水社 中国語辞典
互いに談笑する.
相与谈笑 - 白水社 中国語辞典
彼は笑い声を潜めたが,顔には笑いが残っていた.
他把笑声收了,脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典
笑顔につられて微笑んでしまいます。
被笑脸传染自己也笑了。 - 中国語会話例文集
君には笑顔がよく似合う。
笑容很适合你。 - 中国語会話例文集
笑顔の一年になりますように。
希望是充满欢笑的一年。 - 中国語会話例文集
互いに顔を見合わせにっこり笑う.
相顾一笑 - 白水社 中国語辞典
人々は私が踊るたびに笑う。
人们一看见我跳舞就笑。 - 中国語会話例文集
彼女が私に微笑みかけた。
她对我微笑了。 - 中国語会話例文集
お腹が痛くなるぐらいに笑った。
我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集
笑って急にわき腹が痛む.
笑岔了气 - 白水社 中国語辞典
彼に能力がないのを嘲笑する.
笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典
目の中に笑いが宿っている.
眼睛里含着笑意。 - 白水社 中国語辞典
顔には終日笑みが見られない.
脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典
顔に笑みがこぼれている.
脸上漾出了笑容。 - 白水社 中国語辞典
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
不苟言笑的他,第一次在我面前露出了笑容。 - 中国語会話例文集
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
难得笑的他,第一次给我看了他的笑脸。 - 中国語会話例文集
私たちに笑顔は大切だ。
对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集
また私に笑顔を見せて。
再给我看你的笑容。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔に助けられました。
我被你的笑容拯救了。 - 中国語会話例文集
笑顔になってもらいたい。
我想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集
いつも私を笑顔にしてくれる。
你总是对我笑脸相迎。 - 中国語会話例文集
私まで笑顔になります。
连我也有了笑容。 - 中国語会話例文集
ふとした拍子に笑顔を見せる。
不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたは誰にでも笑顔だ。
你不管对谁都是笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔の理由になりたい。
我想成为你微笑的理由。 - 中国語会話例文集
彼女は朗らかに笑った.
她开朗地笑了。 - 白水社 中国語辞典
心行くまで朗らかに笑う.
恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典
何がおかしくてそんなに笑うのか。
什么好笑的事情让你笑成那样? - 中国語会話例文集
(悲しみをこらえながら)無理に笑う,寂しく笑う.
惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私を見ながらしきりに笑っている,笑ってばかりいる.
他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典
少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。
少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は僕にとっては天使の微笑みのようです。
你的微笑对我来说就像是天使的微笑一样。 - 中国語会話例文集
こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ,顔は笑っているが心は笑っていない.
这人是笑面虎,脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは聞いて本当におかしかったが,笑うのをこらえた.
孩子们听了真可笑,不过没敢笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は笑うと,ほおに2つのかわいい笑くぼが出る.
她一笑起来,脸颊上就露出两个可爱的酒窝。 - 白水社 中国語辞典
笑みが顔にあふれ,喜びが心にあふれる.
笑在眉头,喜在心里。 - 白水社 中国語辞典
人が笑顔になるのを見るのが好きです。
我喜欢看到人家的笑容。 - 中国語会話例文集
もう少し大胆になれ,他人が笑うのを怖がるな.
大胆一些,不要怕别人笑。 - 白水社 中国語辞典
あなたの笑顔が続くように願っています。
我希望你可以一直保持笑脸。 - 中国語会話例文集
隣家には時おり騒がしい笑い声がする.
隔壁不时有喧哗的笑语。 - 白水社 中国語辞典
不敵に笑う鈴木さんに、背筋が冷える。
对无耻地笑着的铃木先生/小姐,感到后背发凉。 - 中国語会話例文集
本当に私を笑いものにしやがった.
真是取笑我啦。 - 白水社 中国語辞典
彼はにこにこ笑いながら,酒や料理を勧めた.
他嘻嘻笑着,让酒让菜。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |