| 意味 | 例文 |
「にが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。
- 白水社 中国語辞典
道路には通行人がまばらである．
路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典
彼は何に対しても関心がない．
他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥が風のように逃げた．
小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は夏には日がささない．
这屋夏天很阴。 - 白水社 中国語辞典
腕が日に焼けて黒ずんでいる．
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
中庭には魚を飼う池がある．
院子里有个鱼池。 - 白水社 中国語辞典
彼に病人の面倒が見れますか？
他照料得了病人吗？ - 白水社 中国語辞典
この2匹の動物に何がわかろう．
之二虫又何知？ - 白水社 中国語辞典
西屋に親戚が2人泊まっている．
西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典
あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。
你来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集
ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか?
你知道约翰周日几点回家吗？ - 中国語会話例文集
（言葉・事柄が）見当がつかない，つかみどころがない，（行為をする場合）見境がない，やぶからぼうに，だしぬけに．
没头没脑 - 白水社 中国語辞典
弟が学校に上がる機会を失い，一家全員がこのために心が晴れ晴れしない．
弟弟失学，全家莫不为之怏然。 - 白水社 中国語辞典
（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．
严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典
（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する．
有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典
数千年にわたる古い思想に，（どうして弊害が残っていないだろうか→）弊害が残っているに違いない！
几千年的旧思想，怎么会没有余毒呢！ - 白水社 中国語辞典
夕日が西に没する直前急に輝きを増す，（比喩的に）事物が滅亡する前に一時力を盛り返す．
夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典
夕日が西に没する直前急に輝きを増す，（比喩的に）事物が滅亡する前に一時力を盛り返す．
夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような任意の入力には以下が含まれるが、これらに限られない：
这种可选的输入可以包括，但不局限于以下： - 中国語 特許翻訳例文集
電源装置がオンになった際、表示灯がすぐにオレンジになります。
电源设备打开的时候，指示灯会立刻变成橙色。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに品揃えが豊富な店には行ったことがない。
我从来没有去过商品品种那么齐全的店。 - 中国語会話例文集
人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。
人年纪越大越会意识到钱的珍贵。 - 中国語会話例文集
人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。
像人尽其才一样，方法也要用对。 - 中国語会話例文集
王さんが定年になって，彼の息子が父親の代わりにその職に就いた．
老王退休了，他的儿子顶上来了。 - 白水社 中国語辞典
皆が一斉に取りかかると，すぐにきれいに掃除ができた．
大家一起动手，很快就打扫好了。 - 白水社 中国語辞典
彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？
风传他已到美国，不知是否确实？ - 白水社 中国語辞典
おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．
姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典
（即座に根が生える→）性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む．
立地生根((方言))((成語)) - 白水社 中国語辞典
他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす．
人人为我，我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（即座に根が生える→）性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む．
立地生根((成語)) - 白水社 中国語辞典
運動場に（輪になった人ができた→）ぐるっと人が輪になった．
操场上围了一圈儿人。 - 白水社 中国語辞典
その上波止場は人が多くて，ついに互いに行き違いになった．
码头上的人又多，彼此竟相左。 - 白水社 中国語辞典
ここにはもともと古塔があったが，清代に地震によって壊された．
这里原有一座古塔，清代时毁于地震。 - 白水社 中国語辞典
王さんが病気になったので，私がさしあたり代わりに勤務に就く．
因为老王有病，我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典
彼は家を出て五年になったが，今になっても家に帰ったことがない．
他出门五年了，至今还没有回家。 - 白水社 中国語辞典
８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。
8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集
日曜日に映画を見に行く。
星期天去看电影。 - 中国語会話例文集
また１２月に遊びに行くよ。
12月还去玩。 - 中国語会話例文集
郊外にピクニックに出かける．
到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典
東を背にして西に面している．
坐东朝西 - 白水社 中国語辞典
私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。
我们发现支付日期从7月23日变成了7月30日。 - 中国語会話例文集
（日が飛ぶように走り，月が飛ぶように駆ける→）（旧小説に用い）月日の経つのが速い．
金乌飞，玉兔走。((成語)) - 白水社 中国語辞典
（月が暈をかぶれば風が吹き，土台が湿れば雨が降る→）物事の出現の前にはなにがしかの前兆がある，物事の前兆は往々にして見落とされる．
月晕而风，础润而雨。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。
我想要写有金额的纸质账单。 - 中国語会話例文集
女性は歩行が困難になる障害が残りました。
那个女性留下了影响走路的残疾。 - 中国語会話例文集
あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。
你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集
これはあなたが欲しがっているものに違いない。
这肯定是你想要的东西。 - 中国語会話例文集
ここには眺めの良い景色が広がっています。
在这里美景一览无余。 - 中国語会話例文集
皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。
虽然大家都在努力，但是这个我做不到。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
