「にぎにぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こぶしを握り締める．

握紧拳头 - 白水社 中国語辞典

実権を握っている．

握有实权 - 白水社 中国語辞典

親方に技術を習う．

跟师傅学手艺。 - 白水社 中国語辞典

一握りの悪者．

一小撮害人群 - 白水社 中国語辞典

赤地に銀色の字の額．

红地银字的匾 - 白水社 中国語辞典

奸臣が権力を握る．

奸臣用事 - 白水社 中国語辞典

政治権力を握る．

执其政柄 - 白水社 中国語辞典

朝廷の権力を握る．

执掌朝政 - 白水社 中国語辞典

制海権を握る．

掌握制海权 - 白水社 中国語辞典

制空権を握る．

掌握制空权 - 白水社 中国語辞典

こぶしを握り締める．

攥紧拳头 - 白水社 中国語辞典

そこは観光客でにぎわっていた。

那里曾因为观光客而非常热闹。 - 中国語会話例文集

そこは、たくさんの人で、にぎわってました。

那里因为有很多人而格外热闹。 - 中国語会話例文集

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。

顺便去了便利店，买了饭团和饮料。 - 中国語会話例文集

共進会場は地元の人でにぎわっていた。

共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集

おにぎりを食べたからお腹いっぱいです。

我吃了饭团子所以饱了。 - 中国語会話例文集

場内は、大勢の人でにぎわっていた。

场内有很多人，非常的热闹。 - 中国語会話例文集

昨日行ったお店はにぎやかだった。

昨天去的店很热闹。 - 中国語会話例文集

日本は中国の話題でにぎやかです。

日本因为中国的话题而很热闹。 - 中国語会話例文集

コンビニでツナのおにぎりを買った。

在便利店买了金枪鱼的饭团。 - 中国語会話例文集

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。

我喜欢的饭团是鲑鱼和鳕鱼子的。 - 中国語会話例文集

美味しそうなおにぎりを拾った。

捡到了看起来很好吃的饭团。 - 中国語会話例文集

鳴り物入りでにぎやかに婚礼を挙げる．

吹吹打打举行婚礼。 - 白水社 中国語辞典

彼も幾つか冗談を飛ばし，座をにぎわせた．

他也说了几句玩笑话，凑了个趣儿。 - 白水社 中国語辞典

人の声が沸き立ち，ひどくにぎやかである．

人声鼎沸，热闹异常。 - 白水社 中国語辞典

これは北京で最もにぎやかな通りである．

这是一条北京最繁盛的大街。 - 白水社 中国語辞典

人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない．

人来人往，热闹非常。 - 白水社 中国語辞典

祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ？

节日晚上咱们去赶热闹，好吗？ - 白水社 中国語辞典

あそこときたら全くにぎやかなことだ！

那里可够热闹的！ - 白水社 中国語辞典

笑い興じる声，歌を歌う声，なんとにぎやかなことか．

说笑声、唱歌声，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典

人の往来が激しく，なんとにぎやかなんだろう．

人来人往，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典

この通りは次第ににぎやかになった．

这条街渐渐红火起来。 - 白水社 中国語辞典

町は大きくないが，とてもにぎやかだ．

镇子不大，街面儿上倒挺热闹。 - 白水社 中国語辞典

私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ．

我爱热闹，也爱冷静。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最近論壇をにぎわせた．

这个问题最近使论坛活跃起来了。 - 白水社 中国語辞典

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった．

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典

広場はすごい人出で，たいへんにぎわっている．

广场上人山人海，十分热闹。 - 白水社 中国語辞典

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている．

大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う．

每年春节，谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典

私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor．

咱们大家凑个热闹儿吧。 - 白水社 中国語辞典

にぎやかなことを私はあまり好きではない．

对热闹我不太喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのにぎやかで騒がしい所が好きである．

他喜欢这喧闹的地方。 - 白水社 中国語辞典

今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない．

今晚广场也许很热闹。 - 白水社 中国語辞典

ここの朝市は本当ににぎやかだ．

这里的早市可热闹了。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなににぎやかなのか？

今天怎么这么热闹？ - 白水社 中国語辞典

王府井通りはとてもにぎやかだ．

王府井大街热闹着呢。 - 白水社 中国語辞典

天安門の前はとてもにぎやかである．

天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典

中庭では虫の声がにぎやかに木霊している．

院里的虫声吱吱的响成一片。 - 白水社 中国語辞典

私にギターを見せてくれませんか。

不给我看吉他吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは上手にギターを弾きます。

约翰擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集