「にけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は真剣に捉えていない。

他没有认真对待。 - 中国語会話例文集

画像認識と図形認識

画像识别和图形识别 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

彼らと一緒に実験する。

和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の結婚に反対だ。

他反对她结婚。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集

過去の分析研究によると

根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

権利のために闘いなさい。

为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集

あなたに決断を委ねます。

交给你来做决断。 - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

あなたの権利のために戦う。

为了你的权利而战。 - 中国語会話例文集

彼は彼らを危険にさらした。

他将他们暴露在危险之中。 - 中国語会話例文集

目の前に広がる素晴らしい景色

眼前展开的美景 - 中国語会話例文集

私は読書に耽っています。

我沉迷于读书。 - 中国語会話例文集

あなたの決断を信じるために

为了相信你的决断 - 中国語会話例文集

ホットケーキにのったバター

热蛋糕上的黄油 - 中国語会話例文集

煙たい部屋にいる歌手

在烟雾弥漫的房间里的歌手 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

彼らの計画の遂行により

随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集

結果を私達に教えて下さい。

请告诉我们结果。 - 中国語会話例文集

私は自分の意見に固執した。

我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集

私たちは結論にたどり着いた。

我们到了结论这一步。 - 中国語会話例文集

彼らは既に結婚している。

他们已经结婚了。 - 中国語会話例文集

人生は決して同じにはならない。

人生不可能重复。 - 中国語会話例文集

文献の手順によると……

根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集

どういう経緯で京都に来たの？

是怎样的经由来到的京都？ - 中国語会話例文集

関係のある会社によって

根据有关系的公司 - 中国語会話例文集

彼らは掲示板の前にいる。

他们在揭示板的前面。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

法令に基づく自主検査

基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集

怪我の原因にはなり得ない

不能成为受伤的原因 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

Aについての意見を書く。

写关于A的意见。 - 中国語会話例文集

染色体に関する研究

关于染色体的研究 - 中国語会話例文集

粘り強さは結果につながるよ。

粘性强度与结果向关联。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

私は髪を巻き毛にカールさせた。

我把我的头发烫卷了。 - 中国語会話例文集

Aを用いた検査によって

根据用A的检查 - 中国語会話例文集

以下に結果を示します。

展示了一下的结果。 - 中国語会話例文集

いとこの結婚式に参加した。

参加了堂兄弟的婚礼。 - 中国語会話例文集

私は彼に休憩を促す。

我催他休息。 - 中国語会話例文集

私は彼の意見に賛成する。

我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集

彼は危険な戦闘地に入った。

他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集

彼女はこの建築に関わった。

她参与了这个建筑。 - 中国語会話例文集

今、私は栃木県に住んでいます。

我现在住在栃木县。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を参考にしたい。

想参考你的意见。 - 中国語会話例文集

カラオケに行くつもりです。

打算去卡拉OK。 - 中国語会話例文集