「にけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。

我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

あなたがメールを受けとったか確認したいです。

我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集

私は途中から日本語だけで話しました。

我从中途开始只用日语讲话。 - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，可以请你现场购买吗？ - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。

抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。

抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集

パトロール任務中の人が声をかけてきた。

执行巡逻任务的人走过来打招呼。 - 中国語会話例文集

この書類を承認していただけますか？

能请您批准这份文件吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？

能帮我把那个确认一下吗？ - 中国語会話例文集

この書類は確認していただけましたでしょうか？

帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集

彼は3か月間入院しなければならなかった。

他不得不住院了3个月。 - 中国語会話例文集

彼はその認定試験の受検資格を得た。

他得到了那个认定考试的考试资格。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを知ったきっかけは何ですか。

你知道了那个的机缘是什么？ - 中国語会話例文集

何か助けて欲しいことがありますか？

你有什么想要别人帮助的事情吗？ - 中国語会話例文集

何をふざけたことを言っているのですか。

你在说什么玩笑话？ - 中国語会話例文集

日本で買わなければならないものはありますか？

你有必须在日本买的东西吗？ - 中国語会話例文集

その会社が躍進できたきっかけは何ですか。

那家公司能够飞跃发展的契机是什么？ - 中国語会話例文集

昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！

谢谢你昨天用日语和我说话！ - 中国語会話例文集

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたから受けたメモを確認中です。

我正在确认你发来的笔记。 - 中国語会話例文集

英語は苦手だけど頑張りたいです。

我不擅长英语但想努力学。 - 中国語会話例文集

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。

我不擅长的学科有很多，但想努力学。 - 中国語会話例文集

その荷物を片づけなくてはならない。

你必须收拾那个行李。 - 中国語会話例文集

日本で働けるといいですね。

你要是能在日本工作就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼の都合を確認して頂けますか。

可以请你确认他的安排吗？ - 中国語会話例文集

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。

全部的部件都接受了重复精度的试验。 - 中国語会話例文集

生活費をまかなうだけの収入を得ています。

我领着仅够维持生活费的工资。 - 中国語会話例文集

そちらで荷物を預けることができますか？

我可以把行李寄存在那边吗？ - 中国語会話例文集

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

如果有什么事的话，请尽情吩咐。 - 中国語会話例文集

主権は国を統治する最高権力です。

主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

日本国内では開けないでください。

不要在日本国内打开。 - 中国語会話例文集

一番人気のある日焼け止めの在庫はあります。

最有人气的防晒霜有库存。 - 中国語会話例文集

日本へ製品のサンプルを送っていただけますか？

能把产品的样本送到日本吗？ - 中国語会話例文集

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。

日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しなければならない。

我不得不学习日语。 - 中国語会話例文集

今まで日本語の勉強を続けてきました。

至今为止都一直在学习日语。 - 中国語会話例文集

この２件は太郎さんの案件です。

这2件是太郎的案件。 - 中国語会話例文集

但しフロントで荷物を預けることができます。

但是在服务台可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

こちらからもご購入いただけます。

也可以在这里购买。 - 中国語会話例文集

ただ待つだけでは、何も始まらない。

仅仅只是等待的话，什么都不会开始的。 - 中国語会話例文集

人間ドックの検査結果を送ります。

发送短期全面体检的检查结果。 - 中国語会話例文集

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。

那部电影是花了12年的岁月拍摄的。 - 中国語会話例文集

片づけは当人じゃないと分からない。

整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。

通过实验检测反中微子是很难的。 - 中国語会話例文集

明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。

后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集

社長から何を受け取りましたか。

从社长那拿到了什么了吗？ - 中国語会話例文集

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。

要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集

働けるのであれば何でもいいです。

只要能动的话什么都可以。 - 中国語会話例文集

高校で日本語の授業を受けました。

在高中听了日语课。 - 中国語会話例文集