| 意味 | 例文 |
「にけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ひどい吹雪にもかかわらず，彼は予定した時間に駆けつけて来た．
他还是在预定的时间赶到了，尽管风雪很大。
- 白水社 中国語辞典
彼はただ君に冗談を言っただけのことで，真に受ける必要はない．
他不过是跟你开开玩笑就是［了］，你不要当真。 - 白水社 中国語辞典
経済パニック．
经济恐慌 - 白水社 中国語辞典
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける．
骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典
私はたばこに火をつけて，押し黙って深い思いにふけっていた．
我点燃一支烟，默默地冥想。 - 白水社 中国語辞典
テニスラケット．
网球拍子 - 白水社 中国語辞典
入場券10元．
票价十元 - 白水社 中国語辞典
国慶節のころ．
国庆前后 - 白水社 中国語辞典
国慶節前夜．
国庆节前夕 - 白水社 中国語辞典
彼は飯も食えないのに，ダンスに出かけて，まるでやけ遊びだ．
他连饭都吃不上，还去跳舞，简直是穷开心哪。 - 白水社 中国語辞典
権力を握る．
掌握权柄 - 白水社 中国語辞典
権力を握る．
掌握权力 - 白水社 中国語辞典
西湖の全景．
西湖全景 - 白水社 中国語辞典
こういう人には手出しをしてはいけない，相手にしてはいけない．
这种人可惹不得的。 - 白水社 中国語辞典
視神経乳頭．
视神经乳头 - 白水社 中国語辞典
鼠蹊部ヘルニア．
腹股沟疝 - 白水社 中国語辞典
任務を引き受けず責任を果たさず上の者や下の者に押しつける．
上推下卸((成語)) - 白水社 中国語辞典
実権を握る．
掌握实权 - 白水社 中国語辞典
購入計画．
收购计划 - 白水社 中国語辞典
これはここだけの内緒の話だ，絶対に人に話してはいけない．
这是我们之间的私语，你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
テニスラケット．
网球拍 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ老年に入らないうちに，もう頭がぼけて歯が抜け落ちた．
他还未曾跨入老年，就已经头童齿豁。 - 白水社 中国語辞典
プレスコミュニケ．
新闻公报 - 白水社 中国語辞典
この一行は10台の自動車に乗って空港に駆けつけた．
这一行人乘坐十辆汽车赶到机场。 - 白水社 中国語辞典
手荷物引換え券．
行李票 - 白水社 中国語辞典
政権を握る．
掌握政权 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない．
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
政権を握る．
掌握政权 - 白水社 中国語辞典
このたびは皮や肉を傷つけただけで，筋や骨を傷つけていない．
这次只伤了皮肉，没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典
人助けを楽しみとする，進んで他人を助ける．≒助人为快乐，乐于助人．
助人为乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
次に、B期間における動作について説明する。
将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、再生モードにおける動作について説明する。
接着说明重放模式中的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、蓄積モードにおける動作について説明する。
接着，说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？
学校三点结束，你几点来接我？ - 中国語会話例文集
彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。
他哭对我说要我带他出去玩。 - 中国語会話例文集
私にとって助けになるに違いありません。
对我来说一定有帮助。 - 中国語会話例文集
彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。
她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集
彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。
我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．
他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典
地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する．
不仅插手地方，而且插手军队。 - 白水社 中国語辞典
だしぬけに敵に対して攻撃に出る．
冷不防给敌人一个回马枪 - 白水社 中国語辞典
家に用事があるのにかこつけ先に帰った．
假托家里有事先走了。 - 白水社 中国語辞典
日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける．
白天劳动上一天，晚上去开会。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に人に迷惑をかける，本当に厄介である．
这真累赘死人了。 - 白水社 中国語辞典
この金は銀行に預けておくと死に金になる．
这钱存在银行里会撂死的。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない．
这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典
千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る．
跨上千里马，走向胜利。 - 白水社 中国語辞典
上手によい方向に導くようにしなければならない．
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
病人は既に自分一人で歩けるようになった．
病人已经可以自己行走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない．
不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
