| 意味 | 例文 |
「にけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。
户外工作者全都被烈日晒得黝黑。
- 中国語会話例文集
薬物動態は主に4つの過程に分けられる。
药物代谢动力学主要被分为四个过程。 - 中国語会話例文集
下の階の人に迷惑をかけることになる。
会给楼下的添麻烦。 - 中国語会話例文集
いつものように映画館に出かけた。
像往常那样去了电影院。 - 中国語会話例文集
彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。
他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集
さすがに放っておけず、追求することにした。
果然还是没有放弃，决定继续追求。 - 中国語会話例文集
カード名による検索とID番号による検索ができる。
能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集
二人の信頼関係を元に契約を結ぶ。
以二人的信赖关系为基础签约。 - 中国語会話例文集
彼ににらみつけられて私はぞっとした。
被他瞪着让我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集
そんなにナイーブになってはいけないよ。
不能那么天真。 - 中国語会話例文集
帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。
回去时不去咖啡店坐坐吗？ - 中国語会話例文集
私には18歳になる名づけ子がいる。
我有一个18岁的义子。 - 中国語会話例文集
ご案内状につきまして、確かに受け取りました。
您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集
ご質問が特になければ次の説明に移ります。
如果没有什么问题的话，将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？
顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集
どちらに行けばそのホテルに着きますか？
去哪边才能到那家酒店呢？ - 中国語会話例文集
ゴスペル音楽について私に教えていただけますか?
能教我福音音乐吗？ - 中国語会話例文集
彼女は私に魅惑的に笑いかけた。
她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集
受付にカードを取りに来てください。
请来柜台领取卡片。 - 中国語会話例文集
その部品の内側に凹凸のないように気をつける。
请注意不要让那个零件内侧凹凸不平。 - 中国語会話例文集
一緒に写真に写っていただけますか。
能请您一起拍照吗？ - 中国語会話例文集
飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。
我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集
寝る前におしっこに行かないといけませんよ。
睡觉前不去撒尿可不行哟。 - 中国語会話例文集
あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。
你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集
私たちのために彼に交渉していただけませんか。
您能帮我们跟他谈判吗？ - 中国語会話例文集
あいにく、明日は映画に行けません。
我很遗憾明天不能去看电影。 - 中国語会話例文集
出発の一時間前に空港にいなければなりません。
我出发一小时前必须到达机场。 - 中国語会話例文集
年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。
计划每年给猫打一次疫苗。 - 中国語会話例文集
9月に手術を受けることになりました。
我被安排在9月动手术。 - 中国語会話例文集
最初に大学のどこにいけばいいですか。
我首先应该去大学的哪里？ - 中国語会話例文集
初めに大学のどこにいけばいいですか。
我首先应该去大学的哪里？ - 中国語会話例文集
そこにはバスに乗ったら行けますよ。
坐巴士可以去那里哦。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたと一緒に海に行けて楽しかったです。
昨天能和你去海边我非常的高兴。 - 中国語会話例文集
それに十分に注意しなければならない。
我必须充分地注意那个。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
おばあさんは物静かに椅子に腰かけている．
奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった．
真没想到，把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は我々にとって大いに助けとなる．
他的报告对我们很有帮助。 - 白水社 中国語辞典
私はこれ以上彼に逆らうわけにはいかない．
我不好再别扭他。 - 白水社 中国語辞典
少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ．
不无小补 - 白水社 中国語辞典
私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！
叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典
2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである．
两条辫子上打着彩结。 - 白水社 中国語辞典
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
自動車に水をかけてきれいに洗う．
把汽车冲刷干净。 - 白水社 中国語辞典
明け方に起き出し，階段に水をまいて掃く．
黍明即起，洒扫庭除。 - 白水社 中国語辞典
荷物取扱所には多くの荷物が預けてある．
行李房存了很多行李。 - 白水社 中国語辞典
円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った．
圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。 - 白水社 中国語辞典
彼に声を掛けたのに，彼は知らん顔をした．
我跟他打招呼，他没答理我。 - 白水社 中国語辞典
人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい．
把脚步放轻些，免得打搅别人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
