「にけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのレッスンを受けることを楽しみにしています。

我很期待上你的课。 - 中国語会話例文集

退屈だったので買物をしに出かけました。

因为我觉得无聊，所以去买东西了。 - 中国語会話例文集

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。

我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。 - 中国語会話例文集

契約は事前警告型ライツプランに基づいている。

合同是基于预警型权利计划的。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。

他会给你添麻烦吧。 - 中国語会話例文集

わたしにセックスだけを求めているのですか。

你只是想和我上床吗？ - 中国語会話例文集

気に入った服を見つけることができませんでした。

没能找到心仪的衣服。 - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期，向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。

他因为突然发高烧所以不能去学校了。 - 中国語会話例文集

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。

我找不到对你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。

我不知道该对你说什么。 - 中国語会話例文集

どのくらい兵役につかなければならないのですか。

你必须服多久的兵役呢？ - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたい。

仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたかった。

只有这件事无法表明真相。 - 中国語会話例文集

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。

那个最适合遮光帘和阳台窗帘。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

数理計算は年金の計算のために使われる。

数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集

被疑者はただちに接見交通権を主張した。

嫌疑人立即主张要求与律师进行商量。 - 中国語会話例文集

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。

我们不得不支付到四月份。 - 中国語会話例文集

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集

英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。

不只是喜欢英语还想学好英语。 - 中国語会話例文集

友達を大切にしなければなりません。

我必须要珍惜朋友。 - 中国語会話例文集

そんなことは課長に任せておけ。

那种事情交给课长去做！ - 中国語会話例文集

滑りやすいので、足元に気を付けてください。

因为容易滑倒，所以请小心脚下。 - 中国語会話例文集

午後から夕方にかけて昼寝をした。

从下午开始午睡到傍晚。 - 中国語会話例文集

これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?

能够请您看看这些报告吗？ - 中国語会話例文集

私か兄が庭を掃除しなければなりません。

我或者哥哥不得不清扫庭院。 - 中国語会話例文集

私にできることはそれだけです。

我能做到的事情只有那个。 - 中国語会話例文集

3年前に両眼の白内障手術を受けた。

我三年前做了两只眼的白内障手术。 - 中国語会話例文集

それを見てるだけで幸せな気分になる。

我只要看着那个就会觉得幸福。 - 中国語会話例文集

電話会議を来週にしていただけませんか？

能下周开电话会议吗？ - 中国語会話例文集

彼はもう学校に行けないと言っています。

他说已经不能去上学了。 - 中国語会話例文集

彼女の電話対応には信頼が置ける。

可以信任她处理电话的能力。 - 中国語会話例文集

夜明け前には風がとても強く吹いていた。

天亮前风刮得很厉害。 - 中国語会話例文集

夏バテしないように気をつけて下さい。

请注意夏季疲乏症。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

彼女は今朝早くに産気づいた。

她今天一大早就有了要生产的迹象。 - 中国語会話例文集

普通決議により増配の決定が行われた。

通过普通决议决定了增加股利。 - 中国語会話例文集

保険料免除期間は条件により異なる。

保险费免除的期间因条件的不同而不同。 - 中国語会話例文集

況してや、私にそれが出来るわけがない

都不用说，我不可能做到那个的。 - 中国語会話例文集

彼は一週間前に外科手術を受けた。

他一周前做了外科手术。 - 中国語会話例文集

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

明天早上她得几点起床呢？ - 中国語会話例文集

この問題について本社と話し合わなければならない。

我必须跟总公司商量这个问题。 - 中国語会話例文集

普段、金曜の夕方に授業を受けている。

我平时星期五的下午上课。 - 中国語会話例文集

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。

索尼是公司制开拓者般的存在。 - 中国語会話例文集

夕食までに帰ってこなければならない。

你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集

さらに学校で夏期講習を受けました。

我还要接受学校的暑期辅导。 - 中国語会話例文集

すみません、もう家に帰らなければなりません。

对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集

すみません、家に帰らなければなりません。

对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集

そんな決めつけに私達はむっとした。

他那样强词夺理，把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集