| 例文 |
「にげんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10588件
人間としての尊厳．
做人的尊严
- 白水社 中国語辞典
人間の欲望
人类的欲望 - 中国語会話例文集
底辺の人間
底层的人。 - 中国語会話例文集
同類の人間．
一路人 - 白水社 中国語辞典
人間の無限の可能性
人类的无限的可能性 - 中国語会話例文集
言語学は人間の言語の学問です。
语言学是人类语言的学问。 - 中国語会話例文集
わが国の現代言語は古代語より厳密である．
我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典
玄関の前にいます。
在玄关前面。 - 中国語会話例文集
現場のルールに従う。
遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集
人に言づけを頼む．
托人捎个口信。 - 白水社 中国語辞典
意思の弱い人間
意志薄弱的人类 - 中国語会話例文集
心の腐った人間．
坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典
支配人の機嫌を取る．
买经理的好。 - 白水社 中国語辞典
最下層の人間．
起码人((方言)) - 白水社 中国語辞典
良心のない人間．
没心肝的人 - 白水社 中国語辞典
（SF小説の）透明人間．
隐形人 - 白水社 中国語辞典
証人の証言．
证人证言((成語)) - 白水社 中国語辞典
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．
不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．
他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間は自分の言行を省みなければならない．
一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。
我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
利用環境における資源の減少
使用环境中资源的减少 - 中国語会話例文集
コラーゲン繊維の網による三次元繊維
胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集
君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！
受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集
多方面にわたって原料の供給源を開拓する．
多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
上述の原則を厳格に遵守する
严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典
伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．
给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
1年の収入は1万元に上る．
一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか？
真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
不作の原因は日照が原因かもしれません。
收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集
人間性についての田園詩
有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集
彼らのような人間になりたい。
我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集
人間の本質を高尚にする
使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集
我々の忍耐には限度がある．
我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典
善人ぶるのはいい加減にやめろ！
你少假充善人！ - 白水社 中国語辞典
人間には2本の足がある．
人有两条腿。 - 白水社 中国語辞典
私は1人の人間の命を救った．
我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその問題に言及した。
她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集
証人の証言の阻止
阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集
この煙さの原因は何ですか？
这个烟雾性的原因是什么？ - 中国語会話例文集
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
アデノウイルスは人間、特に子供の普通の風邪の原因となる。
腺病毒是引起人类尤其是儿童普通感冒的原因。 - 中国語会話例文集
猿人の四肢は既にほぼ現代の人間と同じになっていた．
猿人的四肢已基本上和现代人相似。 - 白水社 中国語辞典
図5に、その動作原理を示す。
图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
