| 例文 |
「にさぶんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6371件
十分に保障される．
受到充分的保障
- 白水社 中国語辞典
分冊にして発売する．
分册出售 - 白水社 中国語辞典
文才が衆に抜きんでる．
文采出众 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！
说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典
さらに、新聞に名前が載った。
而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集
自分自身にいやけがさしています。
我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集
十分に水分を摂取してください。
请充分地摄取水分。 - 中国語会話例文集
私は自分の身分を明かさないことにした．
我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典
自分の物には記名しなさい。
请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集
自分を大事にしてくださいね。
请好好保重自己啊。 - 中国語会話例文集
充分に楽しんで来て下さい。
请好好地享受。 - 中国語会話例文集
20分後に電話して下さい。
请你20分钟后打电话。 - 中国語会話例文集
1人分5ｇを目安にしてください。
请以每人5克为基准。 - 中国語会話例文集
30分後におかけ直しください。
请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集
自分を大切にしなさい．
希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典
以下の英文を中国文に翻訳してください。
请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集
自分で書いた文の読み難さに驚きました。
我很惊讶我自己写的文章有这么难读。 - 中国語会話例文集
文章を保存して審査に備える．
存档备查 - 白水社 中国語辞典
次の文章を過去形の文に書き換えなさい。
请将以下的句子改写成过去式。 - 中国語会話例文集
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集
この文章に列挙された事実は十分である．
这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典
明日7時30分に起きてください。
请你明天7点30分起床。 - 中国語会話例文集
文書に判をついてください．
请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典
文献によって立証されている．
文献足征 - 白水社 中国語辞典
白話文．（文語文に対し白話で書いた文を指し，五四運動以後胡適などの提唱によって文芸文体のみならず各種文体に広く用いられるようになった書き言葉のことを言う．）≒文学语言，语体，语体文．↔文言文．
白话文 - 白水社 中国語辞典
公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．）
公安分局 - 白水社 中国語辞典
最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。
最后，我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
自分の歳月をむだにしていない．
没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典
この新聞には文芸欄があり，そこには長編小説が連載されている．
这报有文艺版，上面连载长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
私たち何人かでずいぶんと捜したよ．
我们几个好找了一通。 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．
文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典
各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．
文艺语言 - 白水社 中国語辞典
国家に1年分の税金を納める．
缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典
私は毎朝7時15分に起きる．
我每天早上七点一刻起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに文才がある．
他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典
（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．
二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
（主語の指す人・物が何であるかを述べる文）判断文．
判断句 - 白水社 中国語辞典
新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている．
报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典
（文化大革命中に自分と同じ派閥に立つ教師を指し）文革派の立場に立つ教員．
革命教师 - 白水社 中国語辞典
指標分析は一般に５つのカテゴリーに分類される。
指标分析一般被分为5个类别。 - 中国語会話例文集
新聞・雑誌上に学術論争の文章が発表された．
报刊上发表了争呜的文章。 - 白水社 中国語辞典
皆は烈士に対し5分間の黙禱をささげた．
大家向烈士静默五分钟。 - 白水社 中国語辞典
日本の国家予算10年分
日本10年份的国家预算 - 中国語会話例文集
私は毎日20分間散歩する．
我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
文学芸術に携わる人は自分の力をささげることができるしまたささげなければならない．
文学艺术工作者可以而且应当贡献出自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
昨日の新聞に市郊外にトラが出たと掲載された．
昨日报载市郊出现老虎。 - 白水社 中国語辞典
他人を脅迫して自分の主張に賛成させる．
胁迫别人赞成自己的主张。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
