「にしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国にいる時は、大変お世話になりました。

在中国时，非常承蒙关照。 - 中国語会話例文集

やるやらないの判断も二人にお任せします。

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。 - 中国語会話例文集

お気に入りに追加した求人はまだありません。

添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできて本当に嬉しいです。

能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。 - 中国語会話例文集

だからその服はお気に入りの服になりました。

所以那件衣服成为了您中意的一件。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

香烟是在11年前，酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

夏休みにおばあちゃんの家に行きました。

我暑假时去了外婆家。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に明日からお墓参りに行きます。

我和家人一起明天开始去扫墓。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次简来之前我会准备好。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次珍来之前准备好。 - 中国語会話例文集

今年はお互いにとって特別な年になった。

今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集

家族と大分県に旅行に行きました。

我和家人去了大分县旅行。 - 中国語会話例文集

それをどこに送ればよいか私に教えてください。

请告诉我应该把那个送到哪里。 - 中国語会話例文集

およそ5年前にこの町に来ました。

大约5年前我来到了这个小镇。 - 中国語会話例文集

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。

我为了见她去了澳大利亚。 - 中国語会話例文集

すぐにでも、また貴方にお会いしたいです！

我现在立刻就想再次见到你。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも貴方にお会いしたいです。

我想现在马上见到你。 - 中国語会話例文集

彼は無事に大阪に帰ってきました。

他平安地回到了大阪。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。

我拜托了他帮我递那封信。 - 中国語会話例文集

昨日は、本当にお世話になりました。

昨天真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。

我今天去奶奶家住了。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。

我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。

我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集

私と一緒にお酒を飲みに行きませんか。

和我一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集

そのお店は分かりにくい所にありました。

那个店在非常难找的地方。 - 中国語会話例文集

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？

你拜托谁买便当了？ - 中国語会話例文集

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。

舞者们和着音乐，流畅地旋转着。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。

她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集

彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。

她对约翰说“谁借的你钱？”。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上告诉你情况。 - 中国語会話例文集

お金は彼によってすぐに使われてしまった。

钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集

あなたにお目にかかれて光栄でした。

那时见到了您，我很荣幸。 - 中国語会話例文集

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集

あなたにお目にかかれて嬉しいです。

能见到您而我感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てるようにいたします。

我想为你做点什么。 - 中国語会話例文集

三角形ABCにおいて辺BCは直角に対している。

三角形ABC中BC边对着直角。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。

回到奶奶家之后大家很快就睡了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。

和我一起去探望他吧？ - 中国語会話例文集

あなたにお土産を渡しに行きますね！

我去给你送纪念品哦！ - 中国語会話例文集

おばあさんの所に妹と遊びに行きました。

我去奶奶那儿跟妹妹玩了。 - 中国語会話例文集

だからその服はお気に入りの服になりました。

所以那件衣服成了中意的衣服。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

11年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて、非常に嬉しいです。

能见到你，我非常开心。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

我去了神户见奶奶。 - 中国語会話例文集

彼女はコーチに大いに褒められました。

她被教练大大地表扬了。 - 中国語会話例文集