「にしきする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正式に許可する，正式に承認する．

正式批准 - 白水社 中国語辞典

しきりに哀願する．

苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典

しきりに要求する．

纷纷要求 - 白水社 中国語辞典

しきりに驚嘆する．

惊叹不已((成語)) - 白水社 中国語辞典

しきりに哀願する．

苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典

しきりにお願いする．

苦苦央告 - 白水社 中国語辞典

しきりにむしゃくしゃする．

忧愤不已 - 白水社 中国語辞典

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

正式に就任する．

正式就职 - 白水社 中国語辞典

結婚式に出席する。

参加婚礼。 - 中国語会話例文集

非公式に調停する．

私下调解 - 白水社 中国語辞典

正式に開始する．

正式开始 - 白水社 中国語辞典

他人の目を意識する。

在意别人的看法。 - 中国語会話例文集

世界を認識する．

认识世界 - 白水社 中国語辞典

社会を認識する．

认识社会 - 白水社 中国語辞典

認識を統一する．

统一认识 - 白水社 中国語辞典

錦を飾って帰還する．

衣锦荣归((成語)) - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執する．

因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典

食べたくてしきりに舌なめずりする．

馋得直舔舌头。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執する．

因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

鼻に内視鏡を挿入する

往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

問題に対する認識が甘い．

对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典

指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．

命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

終業式に出席する。

出席结业仪式。 - 中国語会話例文集

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

停職にし給与をストップする．

停职停薪 - 白水社 中国語辞典

大衆の士気に影響する．

影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典

工場は正式に稼働する．

工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

私は正式に弁明する権利を保留する．

我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する．

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．

知识内储 - 白水社 中国語辞典

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

今、その誇りを再認識する。

我现在再次认识了那份荣耀。 - 中国語会話例文集

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

認識はたえず深化する．

认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典

皆の認識を統一する．

统一大家的认识 - 白水社 中国語辞典

労働の意義を認識する．

认识劳动的意义 - 白水社 中国語辞典

今更後悔しても間に合わない，しきりに後悔する．

后悔不迭 - 白水社 中国語辞典

理性的認識は感性的認識に依存する．

理性认识依赖于感性认识。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに賛嘆する，しきりに褒めそやす．

连声赞叹 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す．

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典