「にしては」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

温度に関しては…

关于温度 - 中国語会話例文集

これに関しては

关于这个 - 中国語会話例文集

私にとっては

对于我来说 - 中国語会話例文集

私はともしびを手にして母に照らしてあげた．

我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

母は既に死去して何年かになる．

母亲已亡故几年。 - 白水社 中国語辞典

では塩にしてみよう。

那就试试咸味的吧。 - 中国語会話例文集

私にとっては難しい。

对我来说很难。 - 中国語会話例文集

むだ話はやめにして．

闲言少叙 - 白水社 中国語辞典

今年に入って

到了今年， - 中国語会話例文集

子供は母に向かって走って行く．

孩子冲他妈妈跑去。 - 白水社 中国語辞典

私は‘杂文’に対しては決して見下げてはいない．

我对杂文并不轻蔑。 - 白水社 中国語辞典

話し手は諄々として説いているのに，聞き手は軽視して心に留めない．

言者谆谆，听者藐藐。((成語)) - 白水社 中国語辞典

ゲストに関しては…

有关客人… - 中国語会話例文集

マルチタスクに関しては…

关于多任务…… - 中国語会話例文集

母を大事にしています。

我很珍惜妈妈。 - 中国語会話例文集

彼は腰に手を当てて立っている．

他叉着腰站着。 - 白水社 中国語辞典

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

家に走って帰ってくる。

我会跑回家。 - 中国語会話例文集

何話してるの？

在说什么呢？ - 中国語会話例文集

彼は決して日本に戻って来ない。

他绝不会回日本。 - 中国語会話例文集

洗濯物は日に当てて乾かした．

衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典

天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．

仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

彼の手足は実にがっしりしている．

他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典

敵は銃を捨てて逃げてしまった．

敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典

敵には容赦なく，味方には優しい．

对敌狠，对己和。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対して腹が立ちました。

我生他气了。 - 中国語会話例文集

誰に話をしているのか？

跟谁说话？ - 白水社 中国語辞典

私は彼に対して怒っています。

我对他发怒。 - 中国語会話例文集

彼らは私にとてもよくしてくれた。

他们对我很好。 - 中国語会話例文集

私は彼にとても感激している．

我对他很感激。 - 白水社 中国語辞典

私に対してふてくさるのはよせ．

少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。

我妈妈希望我当老师。 - 中国語会話例文集

会社では何してるの？

在公司做什么？ - 中国語会話例文集

実は、妊娠しています。

事实上怀孕了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会いに行かなくては。

我不得不去见你。 - 中国語会話例文集

お母さんには内緒にしておくね。

对妈妈要保密哦。 - 中国語会話例文集

あなたには私の側にいて欲しい。

我想让你在我身边。 - 中国語会話例文集

お母さんには内緒にしておくね。

不要和妈妈说哦。 - 中国語会話例文集

こういう人には手出しをしてはいけない，相手にしてはいけない．

这种人可惹不得的。 - 白水社 中国語辞典

詳細に関しては添乗員に確認してください。

详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

彼の企てに対しては，我々は早くから察知していた．

对他的企图，我们早有察觉。 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は一朝にして壊滅した．

敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典

私は、花について話したい。

我想说一下花的事情。 - 中国語会話例文集

これは、私にとっては難しいです。

这对我来说很难。 - 中国語会話例文集

それは私にとっては易しい。

那个对我来说很简单。 - 中国語会話例文集