意味 | 例文 |
「にしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12788件
あなたが責任をもって会社の経営者になってください.
你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典
(二言三言少なめにしゃべれ→)一言多い.
少说两句 - 白水社 中国語辞典
そこにしゃがんで何を埋めているのか?
你蹲在那儿埋什么东西? - 白水社 中国語辞典
今日は日曜で休みだから,遊びにいらっしゃい.
我星期休息,你来玩儿。 - 白水社 中国語辞典
日本の自動車会社と自動車修理工場の研究開発
日本的汽车公司和汽车修理公司的研究开发 - 中国語会話例文集
このプロジェクトの責任者は、研究者であって製造者でない。
这个企划的责任人是研究人员不是制造人员。 - 中国語会話例文集
ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。
穿着迷你裙的女学生占领了车辆,开始了聊天。 - 中国語会話例文集
何かにつけて指導者に盾突く.
处处和领导作对。 - 白水社 中国語辞典
・受信者14からの通知を送信者12に転送
●将来自收信方 14的通知转发给发信方 12 - 中国語 特許翻訳例文集
反射板ユニットを、UV照射器具内の挿入する。
将反射板单元插入UV照射器具内。 - 中国語会話例文集
土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか?
周六方便的话,来我家吧? - 中国語会話例文集
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集
社長は全社員を会議室に集めた。
社长将公司全员召集到了会议室。 - 中国語会話例文集
彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。
他们围绕AKB48谈论了很多。 - 中国語会話例文集
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集
遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。
请不要客气什么都可以和我说。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社の社長になりそうだ。
他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集
わたしは、英語がしゃべれるようになりました。
我会说英语了。 - 中国語会話例文集
あなたにはお子さんはいらっしゃいますか。
您有孩子吗? - 中国語会話例文集
今日、会社に自転車で行きました。
我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集
ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。
稍微装饰一下,房间就会发生改变。 - 中国語会話例文集
会社の近くには駐車場がありません。
公司的附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
私は新会社法に基づき会社を設立した。
我根据新公司法成立了公司。 - 中国語会話例文集
会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。
公司B包含在公司A的整合范围内。 - 中国語会話例文集
マーシャルにも感謝しなければなりません。
也必须感谢马歇尔。 - 中国語会話例文集
コーヒーショップにいっておしゃべりしませんか?
去咖啡店聊聊吧? - 中国語会話例文集
私は5年前化粧品会社の社員になりました。
我在5年前成为化妆品公司的职员。 - 中国語会話例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。
附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集
資料の閲覧者により注釈がつけられた。
阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集
私はいつも夜9時に会社を退社します。
我总是在晚上九点下班。 - 中国語会話例文集
この列車にお医者さんは乗っておられますか。
有医生乘坐在这辆电车里吗? - 中国語会話例文集
この車両の中にお医者さんはいますか?
这辆车里有医生吗? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか?
简在那边吗? - 中国語会話例文集
早く英語がしゃべれる様になりたい。
我想尽早能够说英语。 - 中国語会話例文集
彼のおしゃべりにブレーキをかけたいです。
我想打断他的闲聊。 - 中国語会話例文集
今日はどなたとここにいらっしゃいましたか?
你今天和哪位来的这里? - 中国語会話例文集
我が社とあの会社は競合関係にある。
我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集
私は今日、会社に自転車で行きました。
我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集
ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。
稍微弄得时尚点房间会变的。 - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集
その会社は上海に拠点を置いている。
那家公司在上海设置了基地。 - 中国語会話例文集
私の会社には約100人の社員がいます。
我们公司大约有100个员工。 - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいませんか?
这趟电车中有医生吗? - 中国語会話例文集
そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。
那边有叫铃木的吗? - 中国語会話例文集
父の後を継いでその会社の社長になった。
我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集
現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。
您是拘于现役吗? - 中国語会話例文集
御社の希望を保険会社に伝えます。
把贵社的想法传达给保险公司。 - 中国語会話例文集
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
御社の速やかな対応に感謝します。
感谢贵社快速的应对。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |