「にじき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じきじきに出馬する．

亲自出马 - 白水社 中国語辞典

同じ時期に

在同一时期 - 中国語会話例文集

この時期に

这个时期 - 中国語会話例文集

もうじき梅雨になる．

快入梅了。 - 白水社 中国語辞典

総理がじきじきに記者の質問に答えた．

总理亲自回答记者的问题。 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと

坦白的说 - 中国語会話例文集

正直に言って

坦白讲 - 中国語会話例文集

その手の車はじきに安くなる。

那种车很快就会降价。 - 中国語会話例文集

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

それは時期によります。

那个得看时期。 - 中国語会話例文集

正直に書きました。

真诚地写下来了。 - 中国語会話例文集

正直にお伝えすると

实话告诉您 - 中国語会話例文集

時機は既に熟した．

时机已经成熟了。 - 白水社 中国語辞典

乞食に身を落とす．

沦为乞丐 - 白水社 中国語辞典

時機が既に熟する．

时机已经成熟。 - 白水社 中国語辞典

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集

彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。

他决定不给乞丐钱。 - 中国語会話例文集

あなたに正直に言っておきます。

先坦率地跟你说。 - 中国語会話例文集

時機が日に日に熟してくる．

时机日趋成熟。 - 白水社 中国語辞典

あなたはたぶんもうじき60になるだろう？

您横是快六十了吧？ - 白水社 中国語辞典

川の水がもうじき岸すれすれになる．

河水快平槽了。 - 白水社 中国語辞典

たばこの灰を灰皿にはじき落とす．

把烟灰弹到烟缸里去。 - 白水社 中国語辞典

もうじき大学入試があるの。

马上就到大学入学考试的时候了。 - 中国語会話例文集

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

我们很快就会知道我们做到了什么吧。 - 中国語会話例文集

今年もまたこの時期になりました。

今年也到了这个时期。 - 中国語会話例文集

彼は11月に一時帰国します。

他11月回国一段时间。 - 中国語会話例文集

（海底に敷設する）磁気機雷．

磁性水雷 - 白水社 中国語辞典

彼は自供書にぼ印を押した．

他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典

危険な時期は既に過ぎ去った．

危险时期已经过去了。 - 白水社 中国語辞典

軍事機密に関する重大事．

军机大事 - 白水社 中国語辞典

壁に1筋亀裂が入った．

墙上裂了［一］道缝。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

一時期盛んに行なわれる．

盛行一时 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

よい時期をむだにしないで行楽する．

及时行乐((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうど戦乱の時期に当たって．

正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集

人間、正直が一番。

人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

こじきが彼に声をかけ、食べ物を買うお金をくれないかと言った。

乞丐对他说，能不能给我点买食物的钱。 - 中国語会話例文集

私はもうじき60歳になる，これまで見てきたことはとても多い！

我快六十岁了，见过的事多了去啦！ - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーは飛びついてセービングをし，ボールを私にはじき返した．

守门员去扑救，把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典

その人は自分のことだけにそろばんをはじき，誰とも打ち解けない．

这个人只打自己的算盘，跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

時機を待つために，彼は敵に投降したように装った．

为了等待时机，他向敌人诈降。 - 白水社 中国語辞典

彼女にその服は似合わないと正直に言う。

我诚实地说她不合适那件衣服。 - 中国語会話例文集

ただ、今は日本に来るには時期が悪いな。

只是，现在不是来日本好的时期呢。 - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集