例文 |
「にじてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2672件
腹を立ててしきりにじだんだを踏む.
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
二次的な問題.
次要问题 - 白水社 中国語辞典
二次方程式.
二次方程 - 白水社 中国語辞典
すきに乗じて逃走する.
乘隙逃脱 - 白水社 中国語辞典
すきに乗じて入る.
乘间而入 - 白水社 中国語辞典
この機に乗じて.
趁着这个时机 - 白水社 中国語辞典
欽定二十四史.
钦定二十四史 - 白水社 中国語辞典
全面的に実現する.
全面实现 - 白水社 中国語辞典
何時に事務所に戻ってきますか。
几点回事务所? - 中国語会話例文集
そのときに時間をとってください。
那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集
事前に準備をしておきなさい.
你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている.
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
にじが紺碧の晴れた空に照り映えている.
彩虹辉映着湛蓝的晴空。 - 白水社 中国語辞典
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
この事に,君はやたらにじゃまをしてはならない.
这件事,你不应当横加梗阻。 - 白水社 中国語辞典
私に4時に来てと言ったよ。
你跟我说了4点来这里。 - 中国語会話例文集
私に銃声は聞こえていない。
我没听见枪声。 - 中国語会話例文集
機に乗じて彼に仕返しをする.
乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典
時機が日に日に熟してくる.
时机日趋成熟。 - 白水社 中国語辞典
君に実際のことを言ってしまおう!
对你实说了吧! - 白水社 中国語辞典
身に重大な責任を負っている.
身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典
この国は急速に人口過剰になってきている。
这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集
教育は、従業員に対して定期的に実行されます。
对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集
昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。
谢谢你昨天为我提供了数据。 - 中国語会話例文集
それは自動的に充電される。
那个会自动充电。 - 中国語会話例文集
目的地まで後二時間です。
还有两小时到目的地。 - 中国語会話例文集
料理提供に時間がかかります。
上菜花费时间。 - 中国語会話例文集
さっき野菜をもらいに実家に行ってきた。
我刚才回老家拿蔬菜了。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。
在下次简来之前我会准备好。 - 中国語会話例文集
次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。
在下次珍来之前准备好。 - 中国語会話例文集
これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。
防止这些的发生是至关重要的。 - 中国語会話例文集
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。
最近他好像对英语有自信了。 - 中国語会話例文集
今日も仕事後にジムに行ってきた。
我今天下班后也去了健身房。 - 中国語会話例文集
何はさておき先に若干の生活用品を備えつける.
先设备一些生活用品。 - 白水社 中国語辞典
音読に重点を置いて勉強しています。
我将重点放在音读上学习着。 - 中国語会話例文集
彼は病気がよくなったばかりで,本当にじっと座っていられない.
他病才好,实在坐不住。 - 白水社 中国語辞典
班超はこの機会に乗じて各国を平定しようとして,皇帝に上書して派兵を願った.
班超欲因此叵平诸国,乃上疏请兵。 - 白水社 中国語辞典
この運動はなお引き続き徹底的に実行する余地がある.
这种运动还有待于继续贯彻。 - 白水社 中国語辞典
輸入に時間がかかっていると聞いています。
我听说进口要花不少时间。 - 中国語会話例文集
全ての生徒が1日2時間以上勉強している。
全体学生每天学习两个小时以上。 - 中国語会話例文集
(…してそれによって)忠実に遵守することを明らかにする.
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
ここへ来て,瞬く間に十数日たってしまった.
转瞬之间,来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
(…してそれによって)忠実に遵守することを明らかにする.
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
相手が飛びかかって来たので,それに乗じて彼を地べたにたたきつけた.
对手扑过来,我就势把他摔倒在地上。 - 白水社 中国語辞典
その時になって慌てなくて済むように事前に手はずを整えておこう.
事先安排好,免得到时候慌了手脚。 - 白水社 中国語辞典
ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。
一般15点开始办理宾馆的入住手续。 - 中国語会話例文集
彼は何時に事務所に戻ってきますか。
他几点回事务所? - 中国語会話例文集
人を助けるとともに自分も成長していきたい。
我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集
例文 |