| 意味 | 例文 |
「にじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3429件
彼女に邪魔は入らないだろう。
不会打扰到她吧。
- 中国語会話例文集
彼は英語が急に上達した。
他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集
この子は本当に丈夫で強い．
这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典
腰に銃を1丁差している．
腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典
4時間ごとに2錠服用する．
每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典
彼は卓球が実に上手だ．
他打乒乓球真不含糊。 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人．
护理人员 - 白水社 中国語辞典
この靴下は本当に丈夫だ．
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
確かに実情に相違なし．
委系实情 - 白水社 中国語辞典
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
職務を忠実に実行する．
忠于职分 - 白水社 中国語辞典
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。
那么，周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集
私も午後に授業があります。
我也下午有课。 - 中国語会話例文集
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
彼女の後ろに虹が見られます。
她的身后可以看见彩虹。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼の英語は一気に上達した。
他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集
正午過ぎに自宅を出た。
我在过了正午出了家门。 - 中国語会話例文集
完全に除草された花壇
完全除草的花园 - 中国語会話例文集
私は滅多に授業を休まない。
我不怎么缺课。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
機に乗じて彼に仕返しをする．
乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典
言葉に上下をわきまえない．
说话没个大小 - 白水社 中国語辞典
毎日8時15分に授業を始める．
每天八点十五分上课。 - 白水社 中国語辞典
この石橋は確かに丈夫だ．
这座石桥确实坚固。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
この事は既に実証された．
这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典
（職員に）住宅を割りふる．
调房子 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
亜区レベルでの協力が非常に重要である。
亚区域水平的合作非常重要。 - 中国語会話例文集
出生率が急激に上昇する．
出生率急剧上升。 - 白水社 中国語辞典
直線的に上昇する，うなぎ登りである．
直线上升 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎日鏡を見る（鏡に自分を映す）のに1時間もかかる．
她每天照镜子就得一个小时。 - 白水社 中国語辞典
昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。
谢谢你昨天为我提供了数据。 - 中国語会話例文集
冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．
谑而不虐 - 白水社 中国語辞典
班超はこの機会に乗じて各国を平定しようとして，皇帝に上書して派兵を願った．
班超欲因此叵平诸国，乃上疏请兵。 - 白水社 中国語辞典
その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。
那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集
施設症の症状の一つに自発性の減退がある。
设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集
ただいま担当部署に状況を確認しております。
现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集
それは非常に重要な情報であった。
那是很重要的信息。 - 中国語会話例文集
金曜日に状況を再度うかがいます。
周五再询问情况。 - 中国語会話例文集
このような論調は非常に時流に合っている．
这种论调非常时髦。 - 白水社 中国語辞典
同様に、2点間の二乗距離は、それらの座標の二乗差異の和である。
同样，两点之间的平方距离是其坐标的平方差之和。 - 中国語 特許翻訳例文集
物質的条件は以前に比べ更に十分に充実した．
物质条件比过去更加雄厚了。 - 白水社 中国語辞典
状況確認並びに情報提供ありがとうございました。
感谢您进行状况确认并提供信息。 - 中国語会話例文集
女子サッカーが優勝しますように。
希望女子足球能获胜。 - 中国語会話例文集
我々に情報を共有してくれますか。
可以跟我们共享信息吗？ - 中国語会話例文集
雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。
声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
