| 意味 | 例文 |
「にじ」を含む例文一覧
該当件数 : 4830件
虹には7つの色がある．
彩虹有七种颜色。
- 白水社 中国語辞典
いちずに辞退する．
一味推托 - 白水社 中国語辞典
むやみに譲歩する．
一味迁就 - 白水社 中国語辞典
ブドウは既に熟した．
葡萄已经熟了。 - 白水社 中国語辞典
早期に実現する．
早日实现 - 白水社 中国語辞典
政務に従事する．
从事政务 - 白水社 中国語辞典
薄化粧に地味な装い．
淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
她的睫毛膏被眼泪晕花了 - 中国語会話例文集
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
あなたはあの人にじっと見られています。
你一直被那个人盯着看。 - 中国語会話例文集
私は引き出しにじゃばら扉をつけた。
我在抽屉上加了一个折叠拉门。 - 中国語会話例文集
帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．
回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典
この事に，君はやたらにじゃまをしてはならない．
这件事，你不应当横加梗阻。 - 白水社 中国語辞典
斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．
侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典
シャツに汗の染みがにじみ出ている．
衬衣上透出了汗碱 - 白水社 中国語辞典
太陽にじりじり照りつけられている．
给太阳晒得火热热的。 - 白水社 中国語辞典
あちらに3人こちらに5人，三々五々．
三个一群，五个一伙 - 白水社 中国語辞典
この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい．
这封信要面交令尊。 - 白水社 中国語辞典
これは汗の跡がにじんだ旗である．
这是一面染着汗迹的旗帜。 - 白水社 中国語辞典
私は1人の密偵にじーっと見張られていた．
我被一个特务死死地盯上。 - 白水社 中国語辞典
紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．
纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典
顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．
脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
笑いが眉のあたり一面ににじんでいる．
笑意满眉 - 白水社 中国語辞典
身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．
以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典
身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．
以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．
整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典
この種の紙は字を書くとにじみやすい．
这种纸写字容易洇。 - 白水社 中国語辞典
眉のあたりにりりしい気概がにじみ出る．
眉字间透出一股英武气概。 - 白水社 中国語辞典
字句の端々からの内心の憂うつがにじみ出ている．
字里行间流露内心的忧郁。 - 白水社 中国語辞典
にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである．
彩虹般的艳丽色彩十分悦目。 - 白水社 中国語辞典
にじが紺碧の晴れた空に照り映えている．
彩虹辉映着湛蓝的晴空。 - 白水社 中国語辞典
彼の心は火にじりじり焼かれている．
他的心被火炙烤着。 - 白水社 中国語辞典
図14に実験結果を示す。
在图 14中，示出了实验结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
ついに辞典を買ってしまった。
顺便买了词典。 - 中国語会話例文集
私は今年で二十歳になります。
我今年20岁。 - 中国語会話例文集
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
私も午後に授業があります。
我也下午有课。 - 中国語会話例文集
まるで虹のような雲だ。
简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集
事前登録をしていたのに。
明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集
一緒にジョギングに行きましょう。
一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集
制度に準拠した規則
以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
この前後に時間がありますか。
你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集
何時に事務所に戻ってきますか。
几点回事务所？ - 中国語会話例文集
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
学校へ行くのに1時間かかる。
我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
