| 意味 | 例文 |
「にそん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2959件
平気でそんな事ができるような人間ではない。
我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。
- 中国語会話例文集
私をそんな目で睨まないでください。
请你不要用那样的眼光盯着我。 - 中国語会話例文集
私は二度と行かない．—そんなこと，よせ！よせ！
我再也不去了。—你别！你别！ - 白水社 中国語辞典
私はそんな多くの野菜を担うことはできない．
我担不动那么多菜。 - 白水社 中国語辞典
そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．
她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
そんなこと何も大した事ではない．
那没有什么了不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない．
他决不是这种下贱卑劣的人。 - 白水社 中国語辞典
兄貴をそんな人だと思っているのかね？
你看大哥是这样的人吗？ - 白水社 中国語辞典
それは輸送中に損害を受けた。
那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
マラソンに出たことが無い。
我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集
彼には少し尊大なところがある。
他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集
ナロキソンは彼によく効いた。
纳洛酮对他很有效。 - 中国語会話例文集
超ひもは10次元に存在する。
超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集
その板には損傷があります。
那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集
私はマラソンに出たことが無い。
我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集
企業存亡の危機に立たされる。
陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集
あなたにとって存在価値が無い。
对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集
開封時すでに破損していました。
开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集
陳腐になったウェディングソング
老掉牙的婚庆歌曲 - 中国語会話例文集
既存のシステムに統合する。
将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集
彼はマラソンに参加した。
他参加了马拉松。 - 中国語会話例文集
損失を最小限にする。
使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
陣地と存亡を共にする．
与阵地共存亡 - 白水社 中国語辞典
彼ら一家は農村に定住した．
他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典
子孫や後の世に伝える．
传给儿孙后代 - 白水社 中国語辞典
彼は辺ぴな山村に生まれた．
他出生在一个偏僻的山村。 - 白水社 中国語辞典
苦痛が心の奥に潜んでいる．
痛苦潜藏在内心深处。 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
そこにはまばらな漁村がある．
那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典
我々はとても愉快に遊んだ．
我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典
損失を勘定に入れる．
把损失算进去。 - 白水社 中国語辞典
村落の周囲に見張りを立てる．
在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典
同国には危機が潜んでいる．
该国潜伏着危机。 - 白水社 中国語辞典
危険が至るところに潜んでいる．
危机四伏 - 白水社 中国語辞典
彼はある山村地帯に下放した．
他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典
我々の郷には6か村ある．
我们乡一共有六个村儿。 - 白水社 中国語辞典
農村に入って巡回する．
下乡巡回 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
そんなことに気を取られるなど、彼に限って有り得ぬ話だ。
只有他不可能对那种事有兴趣之类的。 - 中国語会話例文集
そして私もそんな看護師になりたいと強く思うようになりました。
然后我也强烈地想当护士了。 - 中国語会話例文集
あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。
你最好不要在晚上那么晚去拜访她。 - 中国語会話例文集
私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。
我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集
パリに戻る日がそんなに早く来るとは想像できなかった。
没能想到回巴黎的日子这么早就来到了。 - 中国語会話例文集
そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。
你到现在为止见过如此美丽的花吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
