「にちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（日常的な場面でなく）大きな場面，大きな世界．

大世面 - 白水社 中国語辞典

件名：ミシン購入中止回答の件．

事由：为函复缝纫机停购。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきた，半日仕事をやめよう！

下雨了，收半天工吧！ - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．

医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典

一人々々の公民はすべて法を守らねばならない．

每个公民都要守法。 - 白水社 中国語辞典

看護婦は日夜負傷者を看護している．

护士日夜守候着伤员。 - 白水社 中国語辞典

国境警備の兵士は日夜国境を警備する．

边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした．

这次旅行，首尾共用了二十天。 - 白水社 中国語辞典

この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない．

这几日疏懒得不想提笔。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生一人々々をよく知っていなければならない．

老师要熟悉每个学生。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない．

我每天只能睡眠五个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で何日間か死線をさまよった．

他患急病徘徊了几天死亡线。 - 白水社 中国語辞典

警察は手配中の犯人を捜査逮捕する．

警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い．

这几个孩子中，算他的个头最高。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした．

他随和着称赞了几句。 - 白水社 中国語辞典

本年度の歳入は1兆元である．

本年度的岁入为一万亿元。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている．

他天天忙他的一摊子事。 - 白水社 中国語辞典

大会は一致して彼らの提案を承認した．

大会一致通过了他们的提议。 - 白水社 中国語辞典

店はそれぞれ2日間休業致します．

各商店停业两天。 - 白水社 中国語辞典

日曜日が休みというのは学校の通例である．

星期天休息是学校的通例。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる．

他这种卑劣的作风，令人痛恨。 - 白水社 中国語辞典

学校で新しく一まとまりの図書を購入した．

学校里新买来了一批图书。 - 白水社 中国語辞典

わが国は土地が広く，資源が豊富だ．

我国土地辽阔，资源丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた．

他们结婚的日子推到下星期天了。 - 白水社 中国語辞典

この会議は何日か延期して開こう．

这个会议推迟几天开。 - 白水社 中国語辞典

数人で力いっぱい故障した自動車を押す．

几个人用力推动抛锚的汽车。 - 白水社 中国語辞典

一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた．

把一批货推销得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日用事が多くて，手が離せない．

这几天事情很多，我无法脱身。 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地の出身で，私は地元の人間だ．

他是外籍人，我是本地人。 - 白水社 中国語辞典

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．

这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典

茶は我が国の重要な輸出品の一つである．

茶叶是我国重要的外销物资之一。 - 白水社 中国語辞典

私は黄山で何日か見物して回った．

我在黄山玩儿了几天。 - 白水社 中国語辞典

もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？

要是万一有个好歹，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる．

人家每天都在围攻我。 - 白水社 中国語辞典

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる．

人人爱清洁，个个讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない．

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

今日は暇がないので，日を改めて出向く．

今日无暇，改日再去。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人間が集まって生活している．

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

西部地区の人民・風土・人情を描いた文学．

西部文学 - 白水社 中国語辞典

貴社…月…日来信，ありがたく拝誦．

贵公司…月…日来函悉，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

過度の疲労が一人々々を襲っている．

过度的疲劳袭击着每一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから逃げ道を打って言った．

他自动下台阶地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は逃げ道を見つけるや否やさっと退いた．

他见台阶就下。 - 白水社 中国語辞典

王力先生はわが国の著名な言語学者である．

王力先生是我国著名的语言学家。 - 白水社 中国語辞典

一生懸命学習し，毎日向上する．

好好学习，天天向上。 - 白水社 中国語辞典

この工場では毎日多くの物資を消費する．

这个工厂每天消费很多物资。 - 白水社 中国語辞典

デパートでは毎日大量の商品を販売する．

百货公司每天销售大量的商品。 - 白水社 中国語辞典

田舎へ行ってほんの数日滞在する．

去乡下小住几天。 - 白水社 中国語辞典

あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！

那么个小不点儿的孩子闹什么！ - 白水社 中国語辞典

この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです．

这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典