意味 | 例文 |
「にちよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40420件
今日はあなたにとって良い一日でありますように。
祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時間に間に合った。
正好赶上了好的时间。 - 中国語会話例文集
一番に喜びを分かち合う。
最先把喜悦 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時に友達が来た。
朋友来得正好。 - 中国語会話例文集
農村の子供たちも学校に通えるようになった.
农村的孩子也能就学了。 - 白水社 中国語辞典
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論.≒血统论.
出身论 - 白水社 中国語辞典
地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った.
地主勒逼她父亲立即还债。 - 白水社 中国語辞典
屋根は直ちに持ちこたえられるようになった.
屋顶及时得到支撑。 - 白水社 中国語辞典
私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。
我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集
数日余計に干す.
多晾几天。 - 白水社 中国語辞典
もう一度来るように言われました。
对我说会再来。 - 中国語会話例文集
道に迷うかもしれない。
我可能会迷路。 - 中国語会話例文集
とても流暢に読む.
读得很流利。 - 白水社 中国語辞典
夜にもう一度来ます.
等黑下我再来。 - 白水社 中国語辞典
重要な地位にある.
身局要津 - 白水社 中国語辞典
よく中国人に間違われます。
我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集
私たちの協定によると……
根据我们的协议…… - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
現在の基礎の上に,よりよい成績を勝ち取るようにしなければならない.
要在现有的基础上,争取更好的成绩。 - 白水社 中国語辞典
一様に待遇する,同列に扱う.
一例看待 - 白水社 中国語辞典
君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか!
你们怎么能理解我们的心怀? - 白水社 中国語辞典
納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。
为了能赶上缴纳期,请趁早订购。 - 中国語会話例文集
かくなる上は,これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう.
既然如此,我们乐得在这儿多呆几天。 - 白水社 中国語辞典
私たちの国へようこそ。
欢迎来到我们国家。 - 中国語会話例文集
僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。
和我一起吧,那样的话会再次陷入爱河的。 - 中国語会話例文集
二度と遅刻しないようにしなさい。
请不要再迟到了。 - 中国語会話例文集
1度会っただけで旧知のように打ち解ける,初対面であるのに旧知のように意気投合する.
一面如旧((成語)) - 白水社 中国語辞典
たちまちのうちに,ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった.
一时之间,人声嗡嗡,议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典
このような事が二度と無いように注意致します。
为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集
(滝のように水が流れ落ちる→)立て板に水のようにしゃべる,泉のように文章がわき出る.
悬河泻水((成語)) - 白水社 中国語辞典
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
挟まれぬように注意して下さい。
请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集
商品によって価格が違う。
价格因商品而异。 - 中国語会話例文集
商品によって答えが違う。
回答因商品而异。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に食べよう。
我们一起吃午餐吧。 - 中国語会話例文集
春の雨は油のように貴重だ.
春雨如膏 - 白水社 中国語辞典
乗り越さないように注意しなさい.
小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典
すべての農地を灌漑できるようにする.
水利化 - 白水社 中国語辞典
相手に手の内を見せるよう迫る.
迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典
中止にせよという世論を巻き起こす.
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
上着は小さいように見える.
上衣显得窄小。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ忠告しよう.
我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典
君はちゃんと休養して,一日も早く健康を取り戻すように.
你好生休养,争取早日恢复健康。 - 白水社 中国語辞典
病人用の治療食.
病号饭 - 白水社 中国語辞典
日常語,常用語彙.
常用词 - 白水社 中国語辞典
赤ちゃんを窒息させないように注意してね。
注意不要让婴儿窒息。 - 中国語会話例文集
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ.
现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは海に泳ぎに行きました。
我们去海边游泳了。 - 中国語会話例文集
堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている.
大堤上的灯笼、火把像一条火龙。 - 白水社 中国語辞典
朝となく夜となく待ちに待つ.
朝巴夜望((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |