「にちりん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

入院治療．

住院治疗 - 白水社 中国語辞典

入院治療ですか？

要入院治疗吗？ - 中国語会話例文集

病人用の治療食．

病号饭 - 白水社 中国語辞典

赤く燃える日輪．

一轮红日 - 白水社 中国語辞典

その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。

那枚戒指上的钻石闪闪发光。 - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

进行对癌症的治疗。 - 中国語会話例文集

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗ることができますか。

你会骑独轮车吗？ - 中国語会話例文集

この辺の地理に詳しくない。

我不了解这附近的地理。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗るのが得意です。

我擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

美しい日輪花火

漂亮的太阳形状的烟花。 - 中国語会話例文集

市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。

在市场买的花，一朵一朵开得很美。 - 中国語会話例文集

小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる．

小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは権勢を持った身分の高い人をまるでちりあくたのように見なす．

学生们视权贵如粪土。 - 白水社 中国語辞典

入院治療期間中に，たくさん本を読んだ．

在住院治疗期间，读了很多书。 - 白水社 中国語辞典

慎重に年老いた病人に治療を行なった．

谨慎地对老年病人进行了治疗。 - 白水社 中国語辞典

資料は日本での治療の受診に関する案内です。

资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集

彼らは今月、チリに住むおばに会いにいく。

他们这个月去见住在智利的姑母。 - 中国語会話例文集

塩酸クロニジン錠は高血圧の治療に使われる。

盐酸可乐定片用于高血压的治疗。 - 中国語会話例文集

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。

放射治疗对咽癌有效。 - 中国語会話例文集

彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの？

她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗？ - 中国語会話例文集

それは非常に治療が困難な疾患である。

那是非常难治的病。 - 中国語会話例文集

彼は治療のため他の病院に転院した。

他为了治疗转去了别的医院。 - 中国語会話例文集

イヌリンはぜんそくの治療に使われる。

菊糖被用在治疗哮喘上。 - 中国語会話例文集

リバビリンはＣ型肝炎の治療に用いられる。

利巴韦林用于治疗C型肝炎。 - 中国語会話例文集

全国に名の知れている一流新聞．

全国闻名的大报 - 白水社 中国語辞典

その病院は癌予防治療センターになった．

那家医院成了肿瘤的防治中心。 - 白水社 中国語辞典

彼は続けざまに問題を起こし，そのとばっちりで彼の両親が病気になって倒れてしまった．

他接连闯祸，把他的父母也拖累得病倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に半年病院で治療した．

他已经在医院治疗了半年。 - 白水社 中国語辞典

一流のエンジニアになることが夢でした。

成为一流工程师曾是我的梦想。 - 中国語会話例文集

私たちは何が唯心論で，何が唯物論であるかをきっちり区別すべきである．

我们应该分清什么是唯心论，什么是唯物论。 - 白水社 中国語辞典

彼女は不明な点は確認も怠りませんし、きっちりと仕事をこなしてくれている印象です。

她给人一种不明白的地方也不忽视，踏实工作的印象。 - 中国語会話例文集

彼女は不明な点は確認も怠りませんし、きっちりと仕事をこなしてくれている印象です。

她有不明的地方就一定要确认，给人一种认真工作的印象。 - 中国語会話例文集

彼は来年またチリに行きたいと言っていました。

他说明年还要再去智利。 - 中国語会話例文集

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。

可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集

膵炎 のために彼は治療を受けている。

因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。 - 中国語会話例文集

この病院には足病治療科がある。

这家医院有足科疾病治疗科。 - 中国語会話例文集

治療內容は諸要因によって変わる。

治疗内容根据各种因素而改变。 - 中国語会話例文集

私の息子は一輪車に乗るのが得意です。

我的儿子擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。

我们会在接下来的治疗中发挥那个经验的。 - 中国語会話例文集

メタドンは痛みを治療するために処方される。

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。 - 中国語会話例文集

それらの結果は治療に反映されない。

那些结果没有从治疗中反映出来。 - 中国語会話例文集

当院には高気圧治療装置があります。

本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集

一両日中に審査結果をお知らせいたします。

一两天之内通知审查的结果。 - 中国語会話例文集

破裂する前に治療をすることが肝要である。

最重要的是在破裂前进行治疗。 - 中国語会話例文集

私の先生は世界地理に詳しい．

我的老师精于世界地理。 - 白水社 中国語辞典