| 意味 | 例文 |
「にち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．
及时向后方运送伤员。
- 白水社 中国語辞典
我々は凶作に打ち勝った．
我们战胜了灾荒。 - 白水社 中国語辞典
彼は溝に転がり落ちた．
他栽进了沟里。 - 白水社 中国語辞典
君たち，更に討論を続けなさい！
你们再讨论讨论！ - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ！
咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典
兵士たちは勇敢に戦っている．
战士们英勇地战斗着。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど戦乱の時期に当たって．
正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典
必ず敵に打ち勝たねばならない．
一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典
皆はとうとう困難に打ち勝った．
大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典
私は病気に打ち勝った．
我战胜了疾病。 - 白水社 中国語辞典
鏡にちょっと映した．
对着镜子照了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
私たち一緒に写真を撮ろう．
咱们一起照个相吧。 - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
あなたにちょっと縫ってあげよう．
我给你缝两针。 - 白水社 中国語辞典
祖国のために栄誉を勝ち取る．
为祖国争光 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
崢嶸たる歳月，苦難に満ちた歳月．
峥嵘岁月 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている．
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
列車は6時ちょうどに到達する．
火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典
あなたはちょうどよい時に来た．
你来得正好。 - 白水社 中国語辞典
直属の上司，直接に指導する．
直接领导 - 白水社 中国語辞典
凱旋した英雄たちに敬礼．
向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典
蘭州は中国の中部にある．
兰州在中国的中部。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある．
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける．
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる，忠告に従う．
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の待ち伏せに遭った．
我们中了敌人的埋伏。 - 白水社 中国語辞典
医師は子供たちに種痘をする．
医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典
服をちょっと洗うとしわになった．
衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典
私にちょっと当てさせてください．
让我捉摸捉摸吧。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと外に出て歩こう．
我们出去走动一下。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む．
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
君は今どちらにお勤めですか？
你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典
図17の例では、輝度分布の谷に対応する階調値Yv1，Yv2，Yv3のうち、階調値Yv1，Yv2が初期上限階調値Xt0´より低階調側に在り、そのうち階調値Yv2が初期上限階調値Xt0´に最も近い。
在图 17的例子中，与亮度分布的谷对应的灰度值 Yv1、Yv2、Yv3中，灰度值 Yv1、Yv2存在于比初始上限灰度值 Xt0’靠近低灰度一侧，其中灰度值 Yv2最接近初始上限灰度值 Xt0’。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日仕事？
每天都是工作？ - 中国語会話例文集
日が暮れました。
黄昏了。 - 中国語会話例文集
日英併記
日语和英语同时记载 - 中国語会話例文集
一人ではない。
你不是一个人。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。
我们期待你还会来见我们。 - 中国語会話例文集
日程の調整
日程的调整 - 中国語会話例文集
日本の野鳥
日本的野鸟 - 中国語会話例文集
11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。
在这十一天里，只有两天和家人一起去玩了。 - 中国語会話例文集
一人で行きます。
一个人去。 - 中国語会話例文集
忠実な人間
忠诚的人 - 中国語会話例文集
私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。
我们十分期待着与你们见面。 - 中国語会話例文集
だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。
因此，我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集
社長の選任
社长的选任 - 中国語会話例文集
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。
我们9月了设立关于那个的研讨会。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
