「にち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二人とも調子に乗ったやつだ。

两人都是得意忘形的家伙。 - 中国語会話例文集

私達はそこに行くことにした。

我们决定了去那里。 - 中国語会話例文集

ここに13時に到着予定ですか？

你是计划13点到这吗？ - 中国語会話例文集

今日中に家に帰ります。

我会在今天回家。 - 中国語会話例文集

今年中にグアムに行く予定です。

今年我打算去关岛。 - 中国語会話例文集

あなたは朝食になにをたべますか。

你早餐吃什么？ - 中国語会話例文集

何時に東京に到着しますか？

你几点到东京？ - 中国語会話例文集

たまにそこに友達と行きます。

我偶尔会和朋友去那里。 - 中国語会話例文集

機械の知識にに乏しいのです。

我缺少机械方面的知识。 - 中国語会話例文集

母に早く寝るように注意された。

妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集

2年に一度家族に会える。

我两年见一次家人。 - 中国語会話例文集

笑顔の一年になりますように。

希望是充满欢笑的一年。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

日付を２５日に直してください。

请把日期改到25号。 - 中国語会話例文集

空港に何時に到着しますか？

几点到机场？ - 中国語会話例文集

お昼に軽井沢に到着しました。

中午到了轻井泽。 - 中国語会話例文集

幸せな一年になりますように。

希望是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

たぶん二日後には届きます。

可能在两天后寄到。 - 中国語会話例文集

朝食になにを食べますか。

你早饭吃什么？ - 中国語会話例文集

2010年に夫に千葉で会いました。

我2010年在千叶遇见了我丈夫。 - 中国語会話例文集

海に近い所に住んでいます。

我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集

彼は既に60歳に近づいた．

他已经挨近六十岁了。 - 白水社 中国語辞典

著作は既に1冊の本になっている．

书已成编 - 白水社 中国語辞典

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

海水が逆に陸地に流れ込む．

海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典

やりにくい立場に置かれる．

处于尴尬的地位 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

休み中に家族で旅行に行く．

假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典

時刻は既にたそがれ近くになった．

天色已近黄昏。 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

壁には一面にツタがはっている．

墻上爬满了爬山虎。 - 白水社 中国語辞典

その人は名利に血眼になる．

此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治取引に血眼になる．

他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典

休みに街に出かけてぶらつく．

假日到街上散逛。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房は毎日彼に毒づく．

他老婆天天儿丧他。 - 白水社 中国語辞典

雨季は既に末期に近づいた．

雨季已接近尾期。 - 白水社 中国語辞典

彼は無知にも刑法に触れた．

他无知地触犯了刑律。 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

日が西の山の端にかかった．

太阳压山了。 - 白水社 中国語辞典

彼女に遅刻しないようにと言った．

我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典

一様に待遇する，同列に扱う．

一例看待 - 白水社 中国語辞典

腹に収めて口に出さない．

隐忍不说 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

著作活動に就いて何年にもなる．

从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典

父ちゃんが死んでからは，お兄ちゃんが私の父ちゃんだった．

爸死后，哥就是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．

他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典