| 意味 | 例文 |
「にち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない．
外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉))
- 白水社 中国語辞典
我々の工場では一日も手待ちで仕事を休んだことはない．
我们工厂没有窝过一天工。 - 白水社 中国語辞典
金持ちたちは逃げ出せない，金で足腰が重く重くなっているから．
阔人们不会跑，因为腿脚被钱赘得太沉重。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日公園に行って，何日に桃の花が咲き何日に柳絮が飛んだかをつぶさに観察した．
他每天到公园去，细心观察：哪天桃花开了，哪天柳絮飞了。 - 白水社 中国語辞典
図7に、EXITチャートの例を示す。
图 7示出了 EXIT图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブランチIPE2．0を図6に示す。
图 6示出了分支 IPE 2.0。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Bに、DL−MAP拡張IE630を示す。
图 6B示出了 DL-MAP扩展 IE 630。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Cに、DL−MAP拡張2IE660を示す。
图 6C示出了 DL-MAP扩展 -2 IE 660。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施例によれば、DVRは、時間：
根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集
この処理の一例を図25に示す。
图 25示出了该处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26に結果の一例を示す。
图 26示出了结果的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
その一例を図4（A）〜（C）に示す。
图 4A到 4C示出了其示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜印刷装置によるプリント動作＞
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
私は地下鉄で家に帰ります。
我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集
私は祖母達と一緒に行った。
我和奶奶她们一起去的。 - 中国語会話例文集
明後日、日本へ帰ります。
后天回日本。 - 中国語会話例文集
今日中に返事をしてください。
请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集
体調を大事にしてください。
请多多保重身体。 - 中国語会話例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
私は東京に出張した。
我去东京出差了。 - 中国語会話例文集
友達を作り、お互いに会話する。
交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集
受注拡大に併せる。
和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
一か月に何冊本を読みますか。
一个月看几本书啊？ - 中国語会話例文集
遅いチェックインになるでしょう。
入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集
友達に起こしてもらいましょう。
请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集
お口に合いますでしょうか。
合您的口味吗？ - 中国語会話例文集
昨日私は友達に会った。
昨天我碰见了朋友。 - 中国語会話例文集
部屋中酢のにおいがする。
屋子里有醋味。 - 中国語会話例文集
私は友達に靴をもらう。
我收到朋友给的鞋。 - 中国語会話例文集
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
友達を自宅に招いてもてなす。
招待朋友到自己家。 - 中国語会話例文集
あなたは中国に来ますか？
你来中国吗？ - 中国語会話例文集
もう中国に行ってしまった。
已经去中国了。 - 中国語会話例文集
下記について、承知しました。
关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
テーブルの上にお茶がある。
在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集
この書類を中国語に訳す。
将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集
一直線にしてください。
请整成一条直线。 - 中国語会話例文集
体調に気をつけてくださいね。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
中国のどこに住んでるんですか？
住在中国哪里？ - 中国語会話例文集
朝8時までに出してください。
请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集
夜中に投稿するか迷う。
犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集
貴重品は手元にありますか。
贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集
明日は神奈川に出張します。
明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集
あなたに中国語を教えてあげます。
我会教你中文。 - 中国語会話例文集
これを社長に渡してください。
请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集
一度見に行きたいですよ。
想去看一次哦。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
あとで中文に翻訳しますね！
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
