「にっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は起き上がっては横になり，横になってはまた起き上がった．

他坐起来又躺下，躺下又坐起来。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。

他一回来就跟大家一起去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

他にも私に何かできることがあったら言ってください。

如果还有其他的我能做的事情就请告诉我。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何か他に質問があったら、私に言ってください。

如果你还有其他问题的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼は戦争の経験によって残忍な性格になった。

他因经历过戰爭而养成了残酷的性格 - 中国語会話例文集

お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！

你那点儿良心有个屁用！ - 白水社 中国語辞典

彼らはさまざまの困難に打ち勝って，立派に任務を全うした．

他们战胜了种种困难，出色地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

いったい中に何が入っているのか，ケースはこんなに重い．

不晓得里面装的是什么东西，箱子这样躴躿。 - 白水社 中国語辞典

春になってから，箱柳の木は日ごとに緑が濃くなった．

入春后，杨柳树的枝叶一天天地浓密起来。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに太行山を下って，平原部に潜入して行った．

悄没声儿地下了太行山，潜入到平原里去。 - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください．

请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典

彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった．

他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。

我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。 - 中国語会話例文集

今までにどこの国に行ったことがありますか？

你至今为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集

しかし翌日には筋肉痛になった。

但是第二天肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

今までにどの国に行ったことがありますか。

你至今为止去过哪个国家？ - 中国語会話例文集

兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。

看了一下哥哥的房间，他认真的坐在桌前。 - 中国語会話例文集

盛んになって一つの風潮になる，日常化する．

蔚然成风 - 白水社 中国語辞典

あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった．

从打你升了主任，更忙了。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に病人になったのですか？

你当真当起病号来了？ - 白水社 中国語辞典

彼の顔は日に焼けて更に黒くなった．

他的脸晒得更黑了。 - 白水社 中国語辞典

この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする．

这种怀念有时会带点苦味儿。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃっと何かぐにゃぐにゃした物を踏みつけた．

一脚踩上了个软乎乎的东西。 - 白水社 中国語辞典

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．

你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に代わって願書に記入してくれた．

他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典

彼に関するニュースが瞬く間に広がった．

关于他的消息很快就谣传开来。 - 白水社 中国語辞典

君は船に乗って何日になりますか？

你在船上有多少日子？ - 白水社 中国語辞典

しかし阿Qは常に他より勝っているとはいえ，趙だんなに横っ面を張り飛ばされた後になって，やっと有名になったのである．

然而阿虽然常优胜，却直待赵太爷打他嘴巴之后，这才出了名。 - 白水社 中国語辞典

私の代わりに出勤できますか。

你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集

一緒に観賞してもよいですか？

能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かない。

我绝对不要在国外工作。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

いつか彼らに絶対会えます。

早晚绝对能再见到他们的。 - 中国語会話例文集

早めに出荷してくれますか？

可以尽早帮我发货吗？ - 中国語会話例文集

玄関口にマットが敷かれました。

门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集

どこにそれを出荷するのですか。

你要把那个发货到哪里？ - 中国語会話例文集

どこにそれは出荷されるのですか。

那个要发货到哪里？ - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货啊？ - 中国語会話例文集

日本で何を買いましたか？

在日本买了什么？ - 中国語会話例文集

展示会に出品しますか？

要在展览会上展出作品吗？ - 中国語会話例文集

一緒に観賞してもよいですか？

我们可以一起欣赏吗？ - 中国語会話例文集

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把花生米 - 白水社 中国語辞典

太陽から最も近くにある恒星．

比邻星 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一緒に行かない．

我不跟他走。 - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

床に蠟を塗る，ワックスをかける．

在地板上打蜡。 - 白水社 中国語辞典