「にっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は北京で会議に出席し，ついでに母校に立ち寄った．

他去北京开会，乘便回母校看看。 - 白水社 中国語辞典

森林に火災が発生して以来，皆は懸命に消火に当たった．

森林着火以后，大家奋力救火。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をしたら良いかわからなかった。

他不知道该做什么。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えばいいのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

彼は何と言えば良いのか分からなかった。

他不知道说些什么好了。 - 中国語会話例文集

この事件の経過は君がすっかり知っているので，どうか証人になってください．

这件事的经过你都清楚，请你作个见证吧。 - 白水社 中国語辞典

それによって多くの国々が多文化的になってきている。

因为那个很多国家变成了多元文化。 - 中国語会話例文集

夫の父の三回忌に出席する為に東京に行った。

我为了参加公公的三周年忌日去了东京。 - 中国語会話例文集

彼は山頂に立って旗を振りながら，皆に早く登るように言った．

他站在山顶上晃着旗子，叫大家快爬。 - 白水社 中国語辞典

医師の手術によって，彼女の裂けた唇は既に元どおりになった．

经医生的手术，她那破裂的嘴唇已修复了。 - 白水社 中国語辞典

恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている．

一口怨气长期郁积在心头。 - 白水社 中国語辞典

あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか？

从你的国家来日本要花几小时？ - 中国語会話例文集

これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。

这个想寄去日本，要花多少钱？ - 中国語会話例文集

私は彼とまだ話をしたかったのに，なんと彼はこっそりと行ってしまった．

我还想跟他说话，没想到他蔫不唧地走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鏡に向かって衣服をちょっと整えくるっと身を翻すやふらりと出て行った．

她对镜略整了整衣服一转身飘然而去。 - 白水社 中国語辞典

図14に実験結果を示す。

在图 14中，示出了实验结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

相手の立場に立って考える。

站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

壁が迫ってきたようにも見えた。

墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

友達はカラオケに行った。

朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

次の角を左に曲がって下さい。

请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集

私は生活が困難になった。

我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集

魚によって、まちまちです。

根据鱼的不同，形形色色。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

その為に深く削っています。

因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集

この計画に従ってください。

请遵守这个计划。 - 中国語会話例文集

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

彼は私に「さようなら」と言った。

他對我說了再見 - 中国語会話例文集

彼は色欲の奴隷になった。

他沦为了色欲的奴隶 - 中国語会話例文集

彼は銅細工師の弟子になった。

他成了铜金匠的徒弟 - 中国語会話例文集

彼の指先は霜焼けになった。

他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにそっくりです。

她和你很像。 - 中国語会話例文集

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

すぐに帰った方が良い。

你马上回去比较好。 - 中国語会話例文集

それを壁に貼ってください。

请你把那个贴在墙壁上。 - 中国語会話例文集

既にこれらの本を買った。

你已经买了这些书了。 - 中国語会話例文集

彼女の親友になったのですね。

你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集

いつも彼がお世話になっています。

他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

もうすでにお腹いっぱいでしょ？

已经肚子很饱了吧？ - 中国語会話例文集

午後10時に帰ってきました。

在晚上十点回来了。 - 中国語会話例文集

彼は私を食事に誘ったの。

他邀请我吃饭了。 - 中国語会話例文集

10月中ごろに引っ越しができます。

10月中旬能搬家。 - 中国語会話例文集

魚の骨が喉に刺さった。

鱼刺卡在喉咙里了。 - 中国語会話例文集

教科書にそって教える。

按照教科书授课。 - 中国語会話例文集

委員会が無事に終わった。

委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集

あなたの仲間になってもいい？

能成为你的伙伴吗？ - 中国語会話例文集

感激して泣きそうになった。

感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集

その計画は無駄に終わった。

那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集