意味 | 例文 |
「にっきゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6632件
級友たちは時間どおりに学校に到着できる.
同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典
A級戦犯は既に極刑に処せられた.
特级战犯已被处以极刑。 - 白水社 中国語辞典
日本株は昨日急落した後、反動高となった。
日本股市在昨天大跌以后,开始反弹增长。 - 中国語会話例文集
今年の休暇付与日数は20日だった。
今年的带薪休假有20天。 - 中国語会話例文集
その職場環境は、旧日本軍のようだった。
那个工作环境像旧日本军队一样。 - 中国語会話例文集
先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。
上周一利用休假回了日本。 - 中国語会話例文集
封建社会は地主階級が実権を握っている.
封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、請求項によって定義される。
本发明是由权利要求来定义。 - 中国語 特許翻訳例文集
SGW722課金は、以下のタイプによって請求される:
SGW 722计费按以下类型来记账: - 中国語 特許翻訳例文集
PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される:
PDN-GW 711计费按以下类型记账: - 中国語 特許翻訳例文集
至急私たちにサンプルを送ってください。
请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集
われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。
我们不得不支付到四月份。 - 中国語会話例文集
彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。
他突然不得不去工作了。 - 中国語会話例文集
今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。
我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集
気温の急激な変化によって風邪を引いた。
我因为气温的急剧变化感冒了。 - 中国語会話例文集
彼は電車とホームに挟まった人を救助した。
他救了夹在电车和站台中间的人。 - 中国語会話例文集
野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。
棒球比賽中發生了混战骚乱。 - 中国語会話例文集
コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。
计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集
彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。
他对那次医疗事故要求赔偿。 - 中国語会話例文集
彼女は緊急手術が必要になった。
她必须要进行紧急手术了。 - 中国語会話例文集
昨日、休日だったので家にいました。
因为昨天是休息日,所以我待在了家里。 - 中国語会話例文集
子供の時、野球選手になりたかった。
我小时候想成为棒球选手。 - 中国語会話例文集
未払いになっている金額を請求します。
我要索要未支付的金额。 - 中国語会話例文集
大学が買った物は研究室に残してください。
大学购买的东西请留在研究室里。 - 中国語会話例文集
この方法が最も一般的に普及しています。
这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集
もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。
已经说过了吧,周五请假。 - 中国語会話例文集
質問を受け取ったら、早急に答えてください。
接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集
あなたは家に帰って休息を取るべきです。
你应该回家休息。 - 中国語会話例文集
あなたが最後に休暇をとったのはいつですか?
你最后一次休假是什么时候? - 中国語会話例文集
静かに休暇を過ごす予定だった。
打算安静的度过这个假期。 - 中国語会話例文集
研究に時間がかかってすみません。
在研究上花费了时间,对不起。 - 中国語会話例文集
その会社が彼女に給料を支払っている。
那家公司支付给她工资。 - 中国語会話例文集
チベット仏教に関する本格的な研究
关于西藏佛教的正式研究 - 中国語会話例文集
彼は最下級生たちに整列するよう言った。
他说了让最低年级生们排成一列。 - 中国語会話例文集
もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか?
如果遇到了吸血鬼会害怕吗? - 中国語会話例文集
その魚を使って研究をさらに進める。
用那条鱼进一步开展研究。 - 中国語会話例文集
私は野球に関心を持っています。
我对棒球有兴趣。 - 中国語会話例文集
私はこの請求書を既に受け取っています。
我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集
急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。
我突然有了急事,今天晚上九点左右回家。 - 中国語会話例文集
私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。
我想去凡尔赛宫看看。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求に沿っている。
你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集
一度も野球の試合を観に行った事がありません。
我一次也没去看过棒球比赛。 - 中国語会話例文集
急に残業しなければならなくなった。
我突然不得不加班了。 - 中国語会話例文集
彼女は会社にその費用の請求書を送った。
她把那个费用的账单发给了公司。 - 中国語会話例文集
彼らの要求に従ってください。
请你遵从他们的要求。 - 中国語会話例文集
鎌状赤血球貧血症にかかる
罹患镰状红血球贫血症 - 中国語会話例文集
子供の時、野球選手になりたかった。
我小时候想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集
ここに焦点を当てて研究しようと思った。
我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集
現地調査によって疑問を追及・解決する。
通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前9時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |