意味 | 例文 |
「にっきん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本へ来る予定がありません。
你没有来日本的计划。 - 中国語会話例文集
貧乏人は彼から借金をする.
小户拉他的饥荒。 - 白水社 中国語辞典
マンガンとニッケルと銅の合金.
锰镍铜齐 - 白水社 中国語辞典
彼は人間をかき集め,ごろつき集団を結成した.
他纠集一伙人,结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆心中自信ができたので,きっと時間どおりに任務を遂行することができる.
我们心里都有了底,准能按时完成任务。 - 白水社 中国語辞典
てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。
我以为你27号一定有安排了。对不起,是我的错觉。 - 中国語会話例文集
日本に来る前はどこに住んでいましたか?
在来日本之前住在哪里呢? - 中国語会話例文集
日本支社に転勤になりました。
决定调到日本分公司工作了。 - 中国語会話例文集
公安局.(県・市・区に設け,日本の警察署に当たる.)
公安局 - 白水社 中国語辞典
一生に一度の機会がだめになってしまった。私は困惑した。
错失了一生一次的机会。我不知如何是好。 - 中国語会話例文集
彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。
他连把自己的想法付诸实践的积极性都没有。 - 中国語会話例文集
私達はジェーンが大人になったら日本に来て欲しいと思っています。
我们希望等简长大后能来日本。 - 中国語会話例文集
私の部屋には去年あなたにもらった写真が飾ってあります。
我的房间里装饰着去年你给的照片。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。
铃木坐立不安,进了收银台。 - 中国語会話例文集
自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。
我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集
今度の卓球試合の結果,彼ら2人は共に1位になった.
这次乒乓球赛的结果,他们俩并列第一名。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんもったいぶって,これまで私に会いに来たことがない.
他太拿大,从不来看看我。 - 白水社 中国語辞典
疲れてくたくたになった,3日3晩眠っても元どおり元気になれない.
累死我了,睡了三天三夜也休息不过来。 - 白水社 中国語辞典
試験に合格しなかった者は5人いたが,君はその中に入っている.
考试不及格的共五人,你就在内。 - 白水社 中国語辞典
その会社が躍進できたきっかけは何ですか。
那家公司能够飞跃发展的契机是什么? - 中国語会話例文集
意識改革の施策を打っていく段階になってきました。
我处在采取方法来改善想法的阶段。 - 中国語会話例文集
最近髪を切ったのだが,それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。
最近剪得头发让她的尖脸更明显了 - 中国語会話例文集
私は彼が無事に帰ってきたことを聞いて大変嬉しかった。
听说他安全回来了,我非常开心。 - 中国語会話例文集
ちょうどよかった,君のことを話している時に,君がやって来た.
真凑巧,刚说到你,你就来了。 - 白水社 中国語辞典
勤務が終わって家に帰った時,ちょうど彼が私を訪ねて来た.
下班回家,刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典
今し方彼が戻って来た時にはまだとても機嫌がよかった.
刚才他回来的工夫还很高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼の才能は発揮することができず,平凡に一生を送った.
他的才华没能得到施展,平凡地度过了一生。 - 白水社 中国語辞典
わが軍の猛烈な攻撃によって,敵は退却するしかなかった.
在我军猛烈的攻击下,敌人只好退却了。 - 白水社 中国語辞典
雪の斜面の東側に大きな岩が高くどっしりとそばだっている.
雪坡的东边屹立着一块巨大的岩石。 - 白水社 中国語辞典
私たち両家は以前はめったに行き来することがなかった.
我们两家过去很少走动。 - 白水社 中国語辞典
彼が責任を負っている。
他承担着责任。 - 中国語会話例文集
着てみたら案外似合った。
试穿之后,出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集
彼は絶大な人気があった。
他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集
筋肉痛のため辛かった。
我肌肉酸痛得不行。 - 中国語会話例文集
君が無事なことを確認したかった。
我确定了你没事。 - 中国語会話例文集
一日は24時間と決まっています。
一天是24小时。 - 中国語会話例文集
今日は大変な一日だった。
今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集
私達の認識は合ってますか。
我们的认识是对的吗? - 中国語会話例文集
彼はクラスでもっとも人気がある。
他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集
三日も機能していなかった。
运行了不到三天。 - 中国語会話例文集
もっと筋肉をつけたい。
我想练出更多的肌肉。 - 中国語会話例文集
彼らは責任を取りたがらなかった。
他们不想负责任。 - 中国語会話例文集
責任を持って遂行する。
负起责任去完成。 - 中国語会話例文集
そのような認識はなかった。
没有那样的认知。 - 中国語会話例文集
今日何日だと思っているの?
你觉得今天是几号啊? - 中国語会話例文集
私たちの認識が間違っていました。
我们想错了。 - 中国語会話例文集
間違った認識をしていました。
我承认了错误。 - 中国語会話例文集
ドタバタと幾人か入って来た.
“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典
とろ火で煮てチキンスープを作った.
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
君は何と何を買ったの?
你买了些什么? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |