「にっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になってとても嬉しいです。

我非常开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集

あなたに出会って素敵なことを経験している。

我遇见你之后经历着美好的事。 - 中国語会話例文集

あなたに声をかけることが出来なかった。

我没能给你打招呼。 - 中国語会話例文集

あなたの横の席に座ってもいいですか。

我可以坐你旁边的座位吗？ - 中国語会話例文集

その会議は非常に盛り上がったと聞いている。

我听说那个会议气氛相当热烈。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

一度も野球の試合を観に行った事がありません。

我一次也没去看过棒球比赛。 - 中国語会話例文集

急に残業しなければならなくなった。

我突然不得不加班了。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで気持ちが楽になった。

多亏了他我心情变好了。 - 中国語会話例文集

彼は世界的な大スターになった。

他成为了世界级的大明星。 - 中国語会話例文集

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

注意到一只袖扣不见了。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど気を失いそうになった。

她好像几乎失去了大部分知觉。 - 中国語会話例文集

彼女は会社にその費用の請求書を送った。

她把那个费用的账单发给了公司。 - 中国語会話例文集

僕は気が変になってしまいそうだ。

我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集

私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的工作感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼らの要求に従ってください。

请你遵从他们的要求。 - 中国語会話例文集

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？

这个研讨会实际上的日程是几号？ - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

この施策は彼らにとって効果的である。

这个措施对他们来说是有效的。 - 中国語会話例文集

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。

那边有叫铃木的吗？ - 中国語会話例文集

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。

非医学的治疗对她的抑郁有效果。 - 中国語会話例文集

それが決まったら、私に教えてください。

那个决定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。

我无论如何不会放弃那个。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても思い出深い曲です。

那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集

それらには違った金額が書かれている。

那些写着不同的金额。 - 中国語会話例文集

君にとって僕はどんな存在ですか？

对你来说我是怎样的存在？ - 中国語会話例文集

あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。

我很高兴你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたが早く元気になることを祈っています。

我祈祷你早日恢复精神。 - 中国語会話例文集

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。

我想要你早上唱给我的第一首曲子。 - 中国語会話例文集

彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。

他马上就感受到了她的阴郁。 - 中国語会話例文集

鎌状赤血球貧血症にかかる

罹患镰状红血球贫血症 - 中国語会話例文集

それについてもっと勉強した方がよさそうだ。

关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集

それについて勉強しようと思った。

我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集

それに対してどうすることも出来なかった。

我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集

それらを2月1日に使用したいと思っています。

我想在2月1日用那些。 - 中国語会話例文集

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。

无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。 - 中国語会話例文集

君が幸せになることを願っているよ。

我祝愿你能幸福哦。 - 中国語会話例文集

今日あなたにポストカードを送った。

我今天给你寄了明信片。 - 中国語会話例文集

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。

今天能意外地见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

私に彼の履歴書を送ると言っていました。

你说了给我发送他的履历书。 - 中国語会話例文集

彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。

他把闻起来让人不舒服的头发给洗了。 - 中国語会話例文集

巾着網にイルカがかかっていた。

围网里捕到了一条海豚。 - 中国語会話例文集

彼は緊張病性の状態に陥った。

他陷入了紧张性精神症的状态。 - 中国語会話例文集

金離れのいい客は値札などめったに見ない。

花钱大气的客人几乎不看价签。 - 中国語会話例文集

あなたも良かったらそれを見に来てください。

你如果可以的话也请来看那个。 - 中国語会話例文集

この文章は文法的に間違っていないですか。

这个句子没有语法错误吗？ - 中国語会話例文集

ドイツに行った事がないから興味がある。

我没有去过德国，所以感兴趣。 - 中国語会話例文集

まだなりたい職業は明確に決まっていません。

我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集