「にっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

你要是来日本的话，再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集

4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。

四月初来日本开始已经过了一个月。 - 中国語会話例文集

30歳の時に日本国籍に帰化しました。

30岁时入了日本国籍。 - 中国語会話例文集

今日兄と一緒に映画を見に行きました。

我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集

結局、彼は毎年夏に博物館に恐竜を見に行っている。

结果，他每年夏天都去博物馆看恐龙。 - 中国語会話例文集

主人の父の三回忌に出席する為に名古屋に行った。

我为了出席公公的三周年祭日去了名古屋。 - 中国語会話例文集

彼は北京で会議に出席し，ついでに母校に立ち寄った．

他去北京开会，乘便回母校看看。 - 白水社 中国語辞典

彼らが明日見学に行くから，私も仲間に入って一緒に行きたい．

他们明天去参观，我也想搭伙去。 - 白水社 中国語辞典

彼は早くも遅くもなく，あいにく出張する時に病気になった．

他早不病，晚不病，偏偏在出差的时候病了。 - 白水社 中国語辞典

代替的に、いくつかのステップまたは方法は、所与の機能に固有の回路によって実行できる。

或者，一些步骤或方法可由专用于给定功能的电路来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

代替的に、いくつかのステップまたは方法は、所与の機能に固有の回路によって実行できる。

或者，一些步骤或方法可由专用于给定功能的电路执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。

因为学校的学习变难了，所以变得对学习完全没有兴趣了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

昨日私は友達に会った。

昨天我碰见了朋友。 - 中国語会話例文集

気に入ってもらえて嬉しいです。

你能喜欢我很高兴。 - 中国語会話例文集

３月なのに雪が降っていた。

明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集

テープをデッキにセットします。

把磁带装到录音机上。 - 中国語会話例文集

あなたは今日海に行ったんですね。

你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集

京都には行ったことがあります。

去过京都。 - 中国語会話例文集

洋服が機械に引っかかる。

洋装钩到机器。 - 中国語会話例文集

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

彼は色欲の奴隷になった。

他沦为了色欲的奴隶 - 中国語会話例文集

彼の指先は霜焼けになった。

他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集

ずっと京都にいるのですか？

你一直都在京都吗？ - 中国語会話例文集

教科書にそって教える。

按照教科书授课。 - 中国語会話例文集

ジムに通って5キロ痩せました。

去健身房锻炼瘦了5千克。 - 中国語会話例文集

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

私にとって勉強は辛いです。

对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集

開放的になっていた。

我变得思想开明了。 - 中国語会話例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

期待せずに行ってみる。

不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集

彼は通勤に2時間かかった。

他上班要花两小时。 - 中国語会話例文集

友達と夏期講習に行った。

我跟朋友一起去听了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいました。

今天一直待在了家里。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいるつもりだ。

今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集

東京に引っ越すつもりだ。

我打算搬去东京。 - 中国語会話例文集

料金に見合った内容でない。

金额与内容不相符。 - 中国語会話例文集

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

それをキューブにはった。

把那个贴在了立方体上。 - 中国語会話例文集

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

故郷を離れ、遠くに行った。

我离开故乡，去了远方。 - 中国語会話例文集

とても良い気分になった。

我心情变得很好。 - 中国語会話例文集

それは何処かに消えてしまった。

那个不知道消失到哪里去了。 - 中国語会話例文集

もっと社交的になりたいです。

我想变得更善于交际。 - 中国語会話例文集

今日、夢であなたに会った。

我今天在梦中与你相遇了。 - 中国語会話例文集

今日はあなたに会えて良かった。

我今天能见到你真好。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

先に顔を洗っていいですか？

我能先洗脸吗？ - 中国語会話例文集

娘を駅まで迎えに行った。

我去车站接女儿了。 - 中国語会話例文集