「にっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が泳ぎに行っていたことを彼に黙っていてくれ．

别告诉他我去游泳来着。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典

こちらにいらっしゃい，近くに座ったらいかがですか？

过来，坐近一些好吗？ - 白水社 中国語辞典

テーブルの周りにぐるっと輪になって人がひしめく．

桌子周围挤着一圈人。 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

中学に入って，彼の知識欲も旺盛になってきた．

进入中学，他的求知欲也旺盛起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当によくやる，病気になってもじっとしていない．

他可真能干，病了都不闲着。 - 白水社 中国語辞典

あの事件はとっくに審理打ち切りになった．

那件案子早已销案了。 - 白水社 中国語辞典

どうか後尾に回って護衛に当たってください．

请你到后面去压一下队。 - 白水社 中国語辞典

デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった．

谣言不胫而走，很快传遍了全城。 - 白水社 中国語辞典

隊列は既に遠くに行ってしまった．

队伍已经走得远远儿的了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに共産党に入っている．

他早就在党。 - 白水社 中国語辞典

大雪がとっくに山を閉ざし，道路は不通になった．

大雪早早儿就封了山，路不通了。 - 白水社 中国語辞典

この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く．

照这个方向一直走就到车站。 - 白水社 中国語辞典

部屋に戻った時に連絡します。

回屋子时联系。 - 中国語会話例文集

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

車に轢かれそうになった。

我差点被车撞到了。 - 中国語会話例文集

その後、すぐに塾に行った。

那之后我们立马就去了补习班。 - 中国語会話例文集

君は彼に来るように言った。

你说了让他来。 - 中国語会話例文集

彼女は僕に夢中になった。

她迷上我了。 - 中国語会話例文集

ここに横になって下さい。

请你躺在这里。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に見学に行った。

我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集

彼はここに来ることになっている。

他要来这里。 - 中国語会話例文集

私は香港に六年前に行った。

我六年前去过香港。 - 中国語会話例文集

奈良に桜を見に行った。

去奈良看了樱花。 - 中国語会話例文集

著作は既に1冊の本になっている．

书已成编 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は既に総崩れになった．

敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に会いにやって来る．

他［来］看我来。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに首を横に振って言う．

连连摇头说 - 白水社 中国語辞典

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

故郷に帰って百姓になる．

回乡务农 - 白水社 中国語辞典

期限が来ないうちに首になった．

没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

彼女に遅刻しないようにと言った．

我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

彼は力強くすっくとそこに立ち，屈伏する様子は少しもなかった．

他劲直地站在那里，没有半点屈服的表现。 - 白水社 中国語辞典

3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった．

囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典

文を書くのに勝手に作った単語を用いてはいけない．

写文章别用生造出来的词。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒に酔っ払って，その騒ぎようといったら全く話にならない．

他喝醉了酒，闹得太不像话了。 - 白水社 中国語辞典

リュックには道具がいっぱい入っていて，ぱんぱんに膨れ上がっている．

背包里装满了工具，鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

日本を経由して米国に行く．

借道日本到美国去。 - 白水社 中国語辞典

トラックを庭に止めておく．

把卡车停放在院子里 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。

请明天在学校告诉我更多详情。 - 中国語会話例文集

拙宅にお運びくださってご勧談ください．

请光临寒舍小叙。 - 白水社 中国語辞典

右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった．

右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く扱いにくい．

这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

二小と彼女はとっくに気に入っていて，縁談はすぐまとまった．

二小和她早对了眼，一说就成了。 - 白水社 中国語辞典