「にっしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

蘇州に行って観光する．

到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典

彼は悪習に染まった．

他染上了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

彼は最終の便に乗った．

他坐上了最后一趟车。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな悪習に染まっている．

五毒俱全 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まって天性となる．

习染成性 - 白水社 中国語辞典

‘秀才’にすら合格できなかった．

半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

私は杭州で王君に出会った．

我在杭州遇到了小王。 - 白水社 中国語辞典

来週日本に戻ります。

我下周会日本。 - 中国語会話例文集

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

被験者はボールを使った運動を週２回、１２週間行った。

被实验者进行了球类运动，一周两次，进行十二周。 - 中国語会話例文集

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。

这周对我们母子/父子来说是开心的一周。 - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

来週サッカーを見に行きます。

下周去看足球赛。 - 中国語会話例文集

クローゼットに収納する。

收纳到衣柜里。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

習字の特訓に行きました。

我进行了书法的特训。 - 中国語会話例文集

週末サッカーを見に行きました。

我周末去看足球了。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

１０週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に出社します。

我下周四出勤。 - 中国語会話例文集

出張で九州に行きたい。

想出差去九州。 - 中国語会話例文集

終業式に出席する。

出席结业仪式。 - 中国語会話例文集

世界一周旅行に行く。

去环游世界。 - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

熱心に練習しますか？

积极地练习吗？ - 中国語会話例文集

今週中に出荷します。

在这周之内发货。 - 中国語会話例文集

大衆のボイコットに遭う．

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

財産を没収し国のものにする．

财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接に連係する．

密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接につながる．

密切联系群众 - 白水社 中国語辞典

ホイッスルを合い図に集合する．

吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典

姑に仕え，夫の世話をする．

侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典

（1931年9月18日に発生した）満州事変．

九一八事变 - 白水社 中国語辞典

素手の大衆に発砲射撃する．

向徒手群众开枪射击。 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。

南澳大利亚的副总理下周会访问日本。 - 中国語会話例文集

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている．

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。 - 白水社 中国語辞典

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．

以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

州の会合が終了するや，彼は直ちに工事現場に立ち戻った．

州里的会一旦结束，他就赶回了工地。 - 白水社 中国語辞典

日本は今週も暑いです。

日本这周也很热。 - 中国語会話例文集

翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。

从下个星期到5月的第四周，由于出差会不在。 - 中国語会話例文集

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。

搬到那个州之后，我遇到了很多地方性习俗。 - 中国語会話例文集