| 例文 |
「にっしんいど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27283件
うどんが一塊にくっついてしまった．
面条坨了。
- 白水社 中国語辞典
どんなに洗ってもしわにならない．
怎么洗也不皱。 - 白水社 中国語辞典
主任だったらどうだって言うんだ？
主任又怎么样？ - 白水社 中国語辞典
お前さんどうしたの？たった今までちゃんとしていたのに，いったいどうしたの？
你咋哩？刚才好好的，这是咋哩？ - 白水社 中国語辞典
今度晩御飯を一緒にどう？
下次一起共进晚餐怎么样？ - 中国語会話例文集
今度いっしょに食事しませんか？
下次一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集
彼は決して日本に戻って来ない。
他绝不会回日本。 - 中国語会話例文集
一緒にどこかに行きませんか。
要不要一起去什么地方？ - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
和你半年没见了。 - 中国語会話例文集
ほとんど気を失いそうになった。
我差点晕过去。 - 中国語会話例文集
（小説などの）筋が真に迫っている．
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。
我对自己变得越来越积极而感到高兴。 - 中国語会話例文集
どんな日本語を知っているのですか？
你知道哪些日语？ - 中国語会話例文集
どんな日本語を知っていますか？
你知道哪些日语？ - 中国語会話例文集
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！
什么事你就直打直地说吧！ - 白水社 中国語辞典
彼はやっと（結婚などによって）こんな親戚にありついた．
他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
私の英語はどんどん下手になっている。
我的英语变得越来越差了。 - 中国語会話例文集
私の英語はどんどん下手になっている。
我的英语越来越差了。 - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本？ - 中国語会話例文集
彼はおどおどしながら病人のベッドに向かって歩いて行った．
他躲躲闪闪地向病床走去。 - 白水社 中国語辞典
今後私はいったいどのように立派にやったらよいのか！
叫我今后怎样为人！ - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．
有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら．
那件衣服不知擩到哪儿了。 - 白水社 中国語辞典
本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．
真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典
新宿駅にはどうやって行きますか？
怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集
私はドアをどんどんとたたく音を聞き、急いでドアに向かった。
我听到咚咚的敲门声，急忙朝门走去。 - 中国語会話例文集
どうしてこんなにかんかんになっているのか．
干吗这样气沖沖的。 - 白水社 中国語辞典
本は今ここにあったのに，どうして（瞬きする間に→）あっと言う間にどこかへ行ってしまったのか．
书刚才在这儿，怎么一眨眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典
私はどこかに行って気分転換をしないといけません。
我得去什么地方换换心情了。 - 中国語会話例文集
嫁入り・葬式などで旗などを持って行列に参加する人夫．
打执事的 - 白水社 中国語辞典
彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。
我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集
私にどう反応してほしいと思っているんですか？
想要我有怎样的反应？ - 中国語会話例文集
どうにかしてでっかい器の人間になりたい
无论如何都想成为有大才的人。 - 中国語会話例文集
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？
赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分のことをどう思っているかなど一向に気にしない．
他并不介意别人对自己有什么看法。 - 白水社 中国語辞典
今度一緒に飲みに行きませんか？
下次不一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集
私の代わりにインドに行ってきて！
请代替我去趟印度！ - 中国語会話例文集
私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？
对我来说你会成为怎样的存在？ - 中国語会話例文集
２年前に北海道に行きました。
2年前去了北海道。 - 中国語会話例文集
どんなに環境が厳しくても，我々の決心は絶対に動揺しない．
无论环境多么艰苦，我们的决心绝不动摇。 - 白水社 中国語辞典
君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？
有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集
今年1年で2度上海に行った．
今年一年上了两次上海。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして中に入って会に参加しないのか？
你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典
（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは2つの携帯ベッド以外に（れんがなどを台にしてその上に板を渡して）臨時のベッドを作った．
他们除了这两张行军床又支起了一块床板。 - 白水社 中国語辞典
ほとんど毎日卓球をします。
我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集
彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？
她上周六去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集
仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない．
埋头工作，不计名位。 - 白水社 中国語辞典
寂しい気持ちは，とっくに吹っ飛んでしまい，どこへ行ったかわからない．
寂寞的情绪，早已烟消云散，不知去向了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
