| 意味 | 例文 |
「にっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は明後日出発します。
我后天出发。
- 中国語会話例文集
私は日本の食事を楽しんだ。
我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集
日本は楽しめましたか？
在日本玩得开心吗？ - 中国語会話例文集
日本を楽しめましたか。
在日本玩得开心吗？ - 中国語会話例文集
出張の承認をしてください。
请同意出差。 - 中国語会話例文集
彼らはへっぴり腰でお互いの顔を見合っていたが，結局彼にすべてを話すことになった。
虽然他们战战兢兢地互相看着对方，结果还是全和他说了。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあったら連絡してください。
如果有什么困扰的话请联系我。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西，所以胖了。 - 中国語会話例文集
通路までもが見物人でぎっしりだった。
路上充滿了圍觀的人們。 - 中国語会話例文集
彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。
他只是有一点恐慌发作而已。 - 中国語会話例文集
私は箸を二ヶ月間使っていなかった。
我有两个月没有用筷子。 - 中国語会話例文集
今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。
因为今天下了一天的雨，所以很凉爽。 - 中国語会話例文集
購入用紙を持って、受付で支払ってください。
请带着购买单在柜台处付款。 - 中国語会話例文集
何か問題があればおっしゃってください。
如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集
昨日下された任務が，今日また変わってしまった．
昨天下达的任务，今天又变动了。 - 白水社 中国語辞典
彼は帰って来て数日ならずして，よそへ行った．
他回来不几天，就走了。 - 白水社 中国語辞典
あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった．
那时候没有人讥诮他。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう他人をあざ笑っている．
他经常讥笑别人。 - 白水社 中国語辞典
昨日（予想しなかった不定の）客が何人かやって来た．
昨天来了几个客人。 - 白水社 中国語辞典
年をとって，手足の動きが鈍くなった．
年龄大了，手脚不灵了。 - 白水社 中国語辞典
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．
我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典
映画の入場券はすっかり売り切れてしまった．
电影票都卖光了。 - 白水社 中国語辞典
さっき彼はいったい何を話したの？
刚才他全说了些什么？ - 白水社 中国語辞典
私はたった一人の身内を失った．
我失去了唯一的亲人。 - 白水社 中国語辞典
私はすっかり忘れた，何の印象も残っていない．
我都忘了，一点儿影儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた．
王先生一向自命清高。 - 白水社 中国語辞典
そして、ステップS13に進む。
接着，例程进行至步骤 S13。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの例において、送信ステップは、図1に示した送信機A130に類似した、送信機によって実行される。
在一个示例中，该传送步骤是由与图1中所示的发射机 A 130类似的发射机来执行的。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS2001に戻る。
然后，流程返回到步骤 S2001。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯7に戻る。
然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップ♯21に戻る。
然后，返回步骤 #21。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯27に戻る。
然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS3−007に進む。
进而，处理进行到步骤 S3-007。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS15に進む。
然后，进至步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後、絶対に健闘します。
今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
部屋着に着がえてリラックスします。
换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
遅いチェックインになるでしょう。
入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集
最後に "OK" ボタンをクリックします。
在最后点击“OK”键。 - 中国語会話例文集
一直線にしてください。
请整成一条直线。 - 中国語会話例文集
初めに歯全体をチェックします。
首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集
実際に見るのが楽しみです。
实际观看很有趣。 - 中国語会話例文集
一緒に食事良いですか？
一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集
私も一緒に行きたいです。
我也想一起去。 - 中国語会話例文集
取材をもとに執筆された。
基于采访内容进行了写作。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
彼は選挙に立候補しています。
他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集
私の代わりに出勤できますか。
你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集
御社の決定に従います。
遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
