| 意味 | 例文 |
「にっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。
- 中国語会話例文集
彼はずっと入院している。
他一直在住院。 - 中国語会話例文集
帰ったら何がしたいですか。
你回家的话想做什么？ - 中国語会話例文集
そこはとても賑わっていました。
那里曾经一直非常热闹。 - 中国語会話例文集
今日のテニスも楽しかった。
我今天打网球也很开心。 - 中国語会話例文集
何かあったのでしょうか？
你可能发生什么了吗？ - 中国語会話例文集
あなたは帰って何をしますか？
你回去之后做什么？ - 中国語会話例文集
何かあったら連絡してください。
有什么事了请联络。 - 中国語会話例文集
私の日程は彼と一緒です。
我的日程和他一样。 - 中国語会話例文集
いらっしゃいませ。何名さまですか。
欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集
ちょっと急いで購入したいんです。
我想快点购入。 - 中国語会話例文集
とってもいい一日でした。
特别美好的一天。 - 中国語会話例文集
そこは賑わっていました。
那里曾经很热闹。 - 中国語会話例文集
その三日間はとても楽しかった。
那三天我非常开心。 - 中国語会話例文集
何を食べても美味しかった。
我不管吃什么都觉得好吃。 - 中国語会話例文集
じっとしている事が苦手です。
我不擅长一动不动。 - 中国語会話例文集
何かが変わってしまう。
有什么东西会改变。 - 中国語会話例文集
この一日はとても楽しかった。
这一天很开心。 - 中国語会話例文集
しっぽを握ることができない．
抓不到把柄 - 白水社 中国語辞典
お前は何をやかましく言ってるんだ！
你吵什么呀！ - 白水社 中国語辞典
彼を二言三言しかった．
把他呲［儿］了两句。 - 白水社 中国語辞典
敵は銃を捨てて逃げてしまった．
敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典
君，何をぼうっとしているのだ！
你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典
ハンドルをしっかり握る．
把（握）住方向盘 - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない．
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
ねえ，何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない．
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
庭はあたり一面ひっそりしている．
庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典
何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
ナツメの果肉をつぶして作った餡．
枣泥馅儿 - 白水社 中国語辞典
車から荷物をすっかり降ろした．
车都卸空了。 - 白水社 中国語辞典
いったい何をくよくよしているのか！
又何虑焉？ - 白水社 中国語辞典
一日じゅうせわしく立ち回った．
忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典
我々は丸一日話し合った．
我们谈了整整一天。 - 白水社 中国語辞典
30歳になって髪をお下げにするなんて（不相応もいいとこだ），30歳になって髪をお下げにするやつがあるか．
三十岁梳哪门子小辫？ - 白水社 中国語辞典
安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける，事故の発生を避けるために安全に心がけよう．
注意安全，以避免发生事故。 - 白水社 中国語辞典
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集
より詳細には、NIC10で受信データの読み出しが実行されることに伴ってPC30に対してACKが帰される。
更详细地说，随着由 NIC10进行接收数据的读出，对 PC30返回 ACK。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、方法はブロック110に移動し得、上述したようにブロック110−116を実行し得る。
接着，该方法可以移至框 110，并且如上所述来执行框 110至 116。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。
我们在我家集合然后八点半出发了。 - 中国語会話例文集
私はこのレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。
我为了赶上这个课程，尽早做了晚饭。 - 中国語会話例文集
悪質分子に対しては，彼らに勝手にさせるわけにはいかぬ．
对坏分子，不能任其自流。 - 白水社 中国語辞典
処理ユニットに発送された要求の数が3に達したら、次の三つの要求のバッチが次の処理ユニットに発送されうる。
当分派给处理单元的请求的数目达到 3时，可以将下一批的三个请求分派给下一个处理单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご参考までに、弊社側の気になった点を下記にまとめました。
作为参考，将敝公司方面在意的部分总结如下。 - 中国語会話例文集
私も彼女のようにみんなに愛される人になって長生きしたい。
我也想成为像她那样受人爱戴的人，而且活得长寿。 - 中国語会話例文集
私は明日の昼食時にあなたに会いに行ってもいいですか？
我可以在明天吃午饭时去见你吗？ - 中国語会話例文集
皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。
很感谢有可以体会大家的强烈的意愿的机会。 - 中国語会話例文集
彼はその駅に着いたら、私に電話してくれることになっている。
他到了那个车站以后应该会给我打电话的吧。 - 中国語会話例文集
太陽は山にもたれかかるようにして沈み，黄河は大海に向かって流れ行く．
白日依山尽，黄河入海流。 - 白水社 中国語辞典
彼女は2度床の上にスプリット（両足を一直線になるように広げる）した．
她在地上劈了两回腿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
