| 例文 |
「にっち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。
我开车去那个车站接奶奶了。
- 中国語会話例文集
その資料は私にとって役に立ちます。
那个资料会对我有用。 - 中国語会話例文集
私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。
我们坐着那条渔船去了无人岛。 - 中国語会話例文集
私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。
我们只是还没见到他。 - 中国語会話例文集
私たちは6月に修学旅行で京都にいった。
我们6月份去京都修学旅行了。 - 中国語会話例文集
週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？
我可以每周和你吃一次午餐吗？ - 中国語会話例文集
駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。
到车站时看到她在等我们。 - 中国語会話例文集
私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。
我总被爸爸训斥，所以变得讨厌他。 - 中国語会話例文集
私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。
我们的房间从此被保持的很干净。 - 中国語会話例文集
私たちは部屋をきれいにするようになった。
我们让房间变得很干净。 - 中国語会話例文集
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。
我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集
壁にくっついていた吸盤は床に落ちた。
吸在墙上的吸盘掉到了地板上。 - 中国語会話例文集
待ち合わせ場所に行くことになっていた。
变成了去约好见面的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴を直ぐに私たちに送ってください。
请将你的履历立刻发给我们。 - 中国語会話例文集
政府は２００８年２月に追跡調査を行った。
政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。 - 中国語会話例文集
そこにお掛けになってお待ちください。
请你坐在那里等。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって良い経験になりました。
那个对于我们来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。
没能见到你，我们感觉非常遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。
我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集
朝の涼しいうちにジョギングに行った。
趁着早上还很凉爽去跑步了。 - 中国語会話例文集
知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。
不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集
屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。
户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集
中国料理を食べに中国に行こうと思っている。
想着去中国吃中国料理。 - 中国語会話例文集
百万長者がその画家に夢中になった。
百万富翁对那个画家入了迷。 - 中国語会話例文集
一年以内に中国に行きたいと思っている。
我想在一年以内去中国。 - 中国語会話例文集
労働損失日数は合計100日近くに達した。
労働損失日数合计将近达到了100天。 - 中国語会話例文集
これらは私たちにとって非常に身近である。
这对我们来说是身边的事。 - 中国語会話例文集
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集
どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた．
走啊走的，天色可就黑下来啦。 - 白水社 中国語辞典
碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている．
碑文上的字迹已经斑驳脱落。 - 白水社 中国語辞典
わが方に倍する敵に打ち勝った．
战胜了两倍于我的敌人。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国将棋に夢中になっている．
他对下象棋有很深的癖好。 - 白水社 中国語辞典
3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった．
不出三个月，他当了千号人的司令。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．
这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは地面に腹ばいになって，身動き一つしない．
战士们俯伏在地，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典
彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた．
他在村里富得出了名。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた．
老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典
父母の私に対するしつけは常に厳格であった．
父母对我的管束向来是严格的。 - 白水社 中国語辞典
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．
这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典
八達嶺に遊びに行ったことがありますか？
你可曾玩过八达岭？ - 白水社 中国語辞典
彼らの気持ちはますます熱に浮かされたようになった．
他们的情绪更加狂热起来。 - 白水社 中国語辞典
やみくもに川に向かって不意打ちをする．
漫无目标地向江中放（打）冷枪。 - 白水社 中国語辞典
我々は待ちに待った金色に輝く黎明を迎えた．
我们盼来了金色的黎明。 - 白水社 中国語辞典
四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！
少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典
別れの前に，クラスメートたちは互いに声を掛け合った．
临别前，同学们相互嘱咐。 - 白水社 中国語辞典
彼が先頭に立ち，皆がそれに従っている．
他领头儿，大家随着。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は胸につかえていた不満をいっぺんにぶちまけた．
他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼に話すのをちょっと遅らせて，2，3日してからにしよう．
慢点儿告诉他，等两天再说。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
