「にってい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車内の座席はぎっしり詰まっており，何人かは通路に立っていた．

车内座位挤得满满的，还有几个人站在过道上。 - 白水社 中国語辞典

中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている．≒中西合璧．

中外合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典

数千年にわたる古い思想に，（どうして弊害が残っていないだろうか→）弊害が残っているに違いない！

几千年的旧思想，怎么会没有余毒呢！ - 白水社 中国語辞典

あなたが知っているローカルレストランに連れて行って下さい。

请带我去你知道的本地餐馆。 - 中国語会話例文集

意識改革の施策を打っていく段階になってきました。

我处在采取方法来改善想法的阶段。 - 中国語会話例文集

また耳鼻科に行くので並んで順番取ってもらっていいですか？

因为还要去耳鼻科所以可以帮我排队取号吗？ - 中国語会話例文集

はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。

是。直走，在第2个信号灯向左转。 - 中国語会話例文集

あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。

祈祷着你能有一个美好的未来。 - 中国語会話例文集

皆はそのようなやり方に文句を言っているが，君は知っているか？

大家对这种作法有反映，你知道吗？ - 白水社 中国語辞典

我々は知り合って20数年になる，古い友達と言ってよい．

我们相识了二十几年，可以说是老朋友。 - 白水社 中国語辞典

君はえらく気楽に言っているが，やってみるとそう簡単ではない．

你说得轻飘飘的，做起来并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするのに面倒がっておられるか，面倒なんて言っていられない．

干工作还能嫌［麻］烦？ - 白水社 中国語辞典

先ごろ外国へ出張に行っていて，最近やっと帰って来た．

前一向我到国外出差去了，最近才回来。 - 白水社 中国語辞典

我々は貧乏である，しかしだからと言って卑屈になってはいない．

我们穷，可穷得硬正。 - 白水社 中国語辞典

試験場に入っても，彼はまだ落ち着いた気持ちを保っていた．

进了考场，他还保持着镇定的情绪。 - 白水社 中国語辞典

私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている．

我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何を洗っていますか？

她在洗什么？ - 中国語会話例文集

彼が責任を負っている。

他承担着责任。 - 中国語会話例文集

荷物を預かってください。

请预存行李。 - 中国語会話例文集

千葉さん、何か奢ってください。

千叶先生，请给我买点什么。 - 中国語会話例文集

お前は逃げ場を失っている。

你无处可逃了。 - 中国語会話例文集

今日の日本は雨が降っています。

今天的日本下雨了。 - 中国語会話例文集

糖尿病を患っている。

我患有糖尿病。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強、頑張って下さい。

请努力学习日语。 - 中国語会話例文集

何が起こっているのだろう？

正在发生着什么？ - 中国語会話例文集

乳酸が溜まって疲れている。

积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集

お前は何一つ分かってないな。

你什么都不知道啊。 - 中国語会話例文集

何日間行っていましたか。

去了几天？ - 中国語会話例文集

何の授業を取っていますか。

你正在上什么课？ - 中国語会話例文集

彼を二年前から知っています。

我从两年前就知道他了。 - 中国語会話例文集

彼女は浴衣が似合っている。

她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集

沢山日本語を知っているのね。

你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集

何か買ってもらいましたか。

别人给你买了什么了吗？ - 中国語会話例文集

部活は何をやっているんですか？

你在社团里做什么？ - 中国語会話例文集

彼らが何かを作っていた。

他们制作了某个东西。 - 中国語会話例文集

彼女は何を欲しがっていますか。

她有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集

彼らは何をほしがっていますか。

他们想要什么。 - 中国語会話例文集

ごまをすっても何も出ないよ。

就算拍马屁也没有用哦。 - 中国語会話例文集

どんな日本語を知っているのですか？

你知道哪些日语？ - 中国語会話例文集

どんな日本語を知っていますか？

你知道哪些日语？ - 中国語会話例文集

何か読むものを持っていませんか?

你有什么读物吗？ - 中国語会話例文集

ここの水は濁っている。

这里的水很浑浊。 - 中国語会話例文集

何を食べるか迷っている。

我在犹豫应该吃什么。 - 中国語会話例文集

何か困っている事はありますか？

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

彼の奥さんは何でも知っている。

他妻子什么都知道。 - 中国語会話例文集

彼女は何をすべきか分かっている。

她知道该干什么。 - 中国語会話例文集

何が起こっているのですか？

发生了什么？ - 中国語会話例文集

あなたは何かを持っている。

你在拿着什么。 - 中国語会話例文集

荷造りがまだ終わっていません。

行李打包还没有结束吗？ - 中国語会話例文集

彼はたくさんの国を知っています。

他知道很多国家。 - 中国語会話例文集