意味 | 例文 |
「にってい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33794件
彼は1度家に帰って来たいと思っている.
他想回家一趟(回趟家)。 - 白水社 中国語辞典
彼は地べたに座って,鼻をズルズルすすって泣いていた.
他坐在地上,吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典
互いに見合って語らない,黙って見合う.
相看无语 - 白水社 中国語辞典
卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている.
毕业以后,他还要回到上海来。 - 白水社 中国語辞典
今に至ってなお野蛮な習俗が残っている.
至今还残存着一些野蛮习俗。 - 白水社 中国語辞典
このくぎはさびて腐ってしまっていて,もう役に立たない.
这个钉子锈烂了,已经没用了。 - 白水社 中国語辞典
彼は病床にあって長い年月を送っている.
他在病榻上打发悠悠的岁月。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見ながらしきりに笑っている,笑ってばかりいる.
他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典
私にとってあなたはどんな存在になってくれるの?
对我来说你会成为怎样的存在? - 中国語会話例文集
それに急に行けなくなってしまってすみません。
对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする.
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
兄は父さんの向かって左側に座っている.
哥哥坐在爸爸的下手。 - 白水社 中国語辞典
毎日の生活に困っている。
我为每天的生活所苦恼。 - 中国語会話例文集
先生は特に何も言っていません。
老师没说什么。 - 中国語会話例文集
書類は二枚組になっています。
资料是两张一份。 - 中国語会話例文集
何でもご随意になさってください.
悉听尊便 - 白水社 中国語辞典
トイレに行っていいですか。
可以去厕所吗? - 中国語会話例文集
彼は、それを知っていたに違いない。
他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集
私も一緒に行ってもいいですか?
我可以一起去吗? - 中国語会話例文集
ライブに行きたいと思っている。
我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行っていいですか。
我能去你的家吗? - 中国語会話例文集
今、医師になりたいと思っている。
我现在想当医生。 - 中国語会話例文集
私も会話に入っていいですか?
我也能加入对话吗? - 中国語会話例文集
最近、旅行には行っていない。
最近我没有去旅游。 - 中国語会話例文集
今度は異なっているにちがいない。
下次一定会不一样。 - 中国語会話例文集
トイレに行ってもいいですか。
我可以去洗手间吗? - 中国語会話例文集
その猫は犬に近づいて行っている。
那只猫在靠近狗。 - 中国語会話例文集
彼らはいまだに見つかっていない。
他们到现在还没找到。 - 中国語会話例文集
それを知っているに違いない。
你肯定知道那个。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行っていいですか。
我可以去你家吗? - 中国語会話例文集
トイレに行ってもいいですか。
我可以去厕所吗? - 中国語会話例文集
いい加減に扱ってはならない.
不可等闲视之 - 白水社 中国語辞典
医者に行って診てもらいなさい.
找医生看看吧。 - 白水社 中国語辞典
心遣いに誠意がこもっている.
情意恳挚 - 白水社 中国語辞典
星が空いっぱいに広がっている.
天空中密布着繁星。 - 白水社 中国語辞典
君,いいように見計らってやりなさい.
你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな悪習に染まっている.
五毒俱全 - 白水社 中国語辞典
甘い思い出の中に浸っている.
沉浸在鲜甜的回忆中。 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいに黒雲が覆っている.
天空罩满了乌云。 - 白水社 中国語辞典
彼は口実を作って出て行って戻って来ず,我々をのけ者にした.
他借口出去就不回来了,把咱们干起来了。 - 白水社 中国語辞典
面と向かっておべっかを言って機嫌を取り,裏に回ってやみ討ちを食らわす.
当面灌米汤,背后打黑枪。 - 白水社 中国語辞典
忘れ物取りに行って来るので5分待ってください。
我去取忘带的东西,请等我5分钟。 - 中国語会話例文集
これほど言っているのに, わかってもらえませんか。
都说到这个地步了,还不理解我吗? - 中国語会話例文集
同僚に車で家まで送ってもらっています。
我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集
あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。
我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集
墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。
我为了扫墓而请假回了故乡。 - 中国語会話例文集
私はどうやってそこに行くか知っている。
我知道怎么去那里。 - 中国語会話例文集
その店に行ってみましたが、閉まっていました。
我去了那家店看看,可是关门了。 - 中国語会話例文集
いつも男性に髪を切ってもらってる。
我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集
これを持ってレジに行ってください。
请拿着这个去收银台。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |