「にってい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはあなたの質問への回答になっていますか。

那个回答了你的问题吗？ - 中国語会話例文集

私は娘が試験に合格することを祈っている。

我祈祷我的女儿可以通过考试。 - 中国語会話例文集

そのフォルダはキャビネットには入っていなかった。

那个文件夹没在书柜里。 - 中国語会話例文集

違うグループのところに行って、伝達してください。

请去别的组那里转达一下。 - 中国語会話例文集

彼は最近カブトムシに興味を持っている。

他最近对独角仙有了兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように可愛くありません。

你并没有你自己认为的那么可爱。 - 中国語会話例文集

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。

现在可以立刻去您的办公室吗？ - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。

我把从店里运过来的蔬菜洗干净了。 - 中国語会話例文集

モバイル環境の将来にとって重要な問題

对移动环境的未来来说很重要的问题 - 中国語会話例文集

私は美容院に隔月で通っている。

我每隔一个月去一次美容院。 - 中国語会話例文集

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。

那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集

その会社が彼女に給料を支払っている。

那家公司支付给她工资。 - 中国語会話例文集

ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。

吊床上停着一只水鸟。 - 中国語会話例文集

今週末妻が待っている自宅に戻ります。

这周末我要回到那个妻子等着我的家中。 - 中国語会話例文集

私はオンラインゲームにはまっている。

我迷上了网络游戏。 - 中国語会話例文集

あなたにとって公平でいることは簡単ですか？

对于你来说保证公平很简单吗？ - 中国語会話例文集

あなたは愛のためだけにやっていたのです。

你只是因为爱做了这些。 - 中国語会話例文集

高校生の頃にこれをやっていたらな。

要是在高中时做了这个的话。 - 中国語会話例文集

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。

冲我叫的狗很大。 - 中国語会話例文集

高校生のときにこれをやっていればよかった。

要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

ジョンはその赤い本をレジに持って行った。

于是约翰拿着那本红色的书去了收银台。 - 中国語会話例文集

その手紙にはレターヘッドが入っていなかった。

那封信的信上沒有笺头。 - 中国語会話例文集

東京は大学生にとって最高の都市です。

东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集

労働基準法によって規定されている。

根据日本劳动法所规定。 - 中国語会話例文集

あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。

您不能进这个酒店。 - 中国語会話例文集

私はボタンインコをペットに飼っている。

我把牡丹鸚鵡當作寵物在養。 - 中国語会話例文集

私にファックスで請求書を送って下さい。

请用传真发给我账单。 - 中国語会話例文集

英語は私にとって、とてもとても難しい。

英语对我来说特别特别难。 - 中国語会話例文集

幸せそうな人々が一緒に集まっている。

看起来很幸福的人们聚集在一起。 - 中国語会話例文集

私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。

我没说那个在他的事务所里。 - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

圧力弁はバネによって固定されています。

压力阀由弹簧固定上。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに雨が止んだと言っている。

他跟我们说，雨已经停了。 - 中国語会話例文集

私達にとってはそれは問題ではない。

对于我们来说那不是问题。 - 中国語会話例文集

この絵を彼の家に送ってください。

请将这幅画送到他家。 - 中国語会話例文集

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。

荒凉的景象在他们面前展开。 - 中国語会話例文集

Aをもう一度私に送ってください。

请再给我发送一次A。 - 中国語会話例文集

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

我认为这对我们来说是个不好的时机。 - 中国語会話例文集

私はオフラインであなたに会って話したい。

我想在线下见你和你说话。 - 中国語会話例文集

最後に会ってから１０年以上だね。

离最后一次见面有十多年了吧。 - 中国語会話例文集

投資家の間に消極主義が広まっている。

在投资家之间消极主义正在扩大。 - 中国語会話例文集

私は宿泊代金にたくさん支払っている。

我交了很多住宿费。 - 中国語会話例文集

君が今家にいると知って安心した。

得知你现在在家我就安心了。 - 中国語会話例文集

彼が元気になられるよう祈っています。

祈祷他会变得健康。 - 中国語会話例文集

現状はますます緊張状態になってきている。

现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集

梅雨が終わって、日本は毎日蒸し暑い。

梅雨结束后，日本每天都很闷热。 - 中国語会話例文集