意味 | 例文 |
「にっぱ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10505件
一般的にこのデフォルト値は200ms以上の値となる。
一般而言,该默认值是 200ms以上的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS670では、パラメータiに1を加算する。
在步骤 S670中,对参数 i加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
トイレットペーパーは水に溶けて流せます。
将厕纸冲水流走。 - 中国語会話例文集
月末前までに私は出発しなければならない。
我得在月末前出发。 - 中国語会話例文集
いつ中国に出発するのですか?
什么时候出发去中国? - 中国語会話例文集
ごく一般的な顧客に依頼する場合
委托极为普通的顾客时 - 中国語会話例文集
自動釣銭機の初期化に失敗しました。
自动零钱机的初始化处理失败了。 - 中国語会話例文集
お母さんのおかげで、立派な大人になれた。
你多亏了你母亲,才能成为优秀的人。 - 中国語会話例文集
明日何時に出発すればいいのか教えてください。
请告诉我明天几点出发比较好。 - 中国語会話例文集
これは、江戸時代に出版された本です。
这个是江户时代出版的书。 - 中国語会話例文集
午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。
上午12点从山间小屋出发,朝着山顶进军。 - 中国語会話例文集
高卒の就職内定率は95%に達した。
高中毕业的就业内定率达到95%。 - 中国語会話例文集
残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。
很遗憾,没能得到订单。 - 中国語会話例文集
9時ころに出発しようとおもいます。
我想要九点左右出发。 - 中国語会話例文集
大阪を出発してハワイにいきます。
从大阪出发去夏威夷。 - 中国語会話例文集
彼らは何時に出発すべきですか?
他们应该几点出发呢? - 中国語会話例文集
失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。
我需要不畏惧失败的挑战。 - 中国語会話例文集
ダイエットの為にパンの量を減らしている。
我因为在节食而减少了面包的量。 - 中国語会話例文集
出版物にそれを掲載したい。
我想在出版刊物上刊登那个。 - 中国語会話例文集
今日は自分の失敗談についてお話します。
我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集
パレット上には多くの商品が置かれていた。
调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集
ブラックチューズデーに株価は12%も下落した。
在黑色星期二股价跌了12%。 - 中国語会話例文集
深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。
浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集
彼女が立派な医者になることは確かだ。
她能成为好医生是事实。 - 中国語会話例文集
更にもう一泊しなければなりませんでした。
我不得不再多住一晚。 - 中国語会話例文集
彼が来たらすぐに出発しましょう。
他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集
各所に十分な数のパソコンを設置する。
在各处设置充足数量的个人电脑。 - 中国語会話例文集
私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。
我姐姐和姐夫现在住在巴黎。 - 中国語会話例文集
私たちはまさに出発しようとしているとこだ。
我们正准备出发。 - 中国語会話例文集
どんなに努力してもいつも失敗する。
不管怎样的努力总是失败。 - 中国語会話例文集
ガウチョたちは牛追いに出発した。
牧人們騎著牛出發了。 - 中国語会話例文集
彼は先週ヘイライドに出発した。
他上周出发去了爱尔兰。 - 中国語会話例文集
このように、パッケージは今日配達された。
像这样,包裹今天被投递了。 - 中国語会話例文集
私は彼のために精一杯努力する。
我为了他拼命努力。 - 中国語会話例文集
学校生活について心配している。
我对学校生活感到担心。 - 中国語会話例文集
司教はその本に出版許可を与えた。
主教给了那本书的出版许可。 - 中国語会話例文集
彼女は一般的な業務には熟達している。
她对一般业务很熟练。 - 中国語会話例文集
サケをキッパーにするやり方を父が教えてくれた。
爸爸教了我製作腌鮭魚的方法。 - 中国語会話例文集
バスは午後10時に出発するからです。
因为巴士会在下午十点出发。 - 中国語会話例文集
イベントでその会社は集客に失敗した。
在活动中,那家公司没能成功招揽到客人。。 - 中国語会話例文集
彼はライセンスを提供するのに失敗した。
他没能提供执照。 - 中国語会話例文集
私は一般的にほとんどの食べ物が好きです。
我基本上喜欢所有食物。 - 中国語会話例文集
私は明日オーストラリアに出発します。
我明天出发去澳大利亚。 - 中国語会話例文集
カッパドキアにはたくさんの謎がある。
迦帕多细亚有很多的谜团。 - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
今日から、利子率は1.25パーセントに設定される。
从今天开始,利率被设在1.25%。 - 中国語会話例文集
今夜は一緒にいるよ、心配しないで。
今天晚上和你在一起哦,不要担心。 - 中国語会話例文集
彼は旅行についての本を出版した。
他出版了关于旅行的书。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの失敗を気にしていません。
我们不在乎你的失败。 - 中国語会話例文集
妻が作るポットパイは最高にうまい。
妻子做的肉馅饼是最好吃的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |