例文 |
「につけて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 120件
糊を切手につける.
浆糊抹在邮票上。 - 白水社 中国語辞典
相手につけ入らせない.
不让对方钻空子。 - 白水社 中国語辞典
何かにつけて指導者に盾突く.
处处和领导作对。 - 白水社 中国語辞典
このお守りを身につけて。
把这个护身符带到身上吧。 - 中国語会話例文集
彼はコルセットを胸につけている。
他穿着紧身胸衣。 - 中国語会話例文集
ピアスを身につけて仕事に行く。
我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集
10元の金を身につけている.
身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典
名札を胸につけて勤務する.
挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典
(あて名の下につけ)…殿,…御中.
台鉴 - 白水社 中国語辞典
船を岸辺につけておいた.
把船靠在岸边。 - 白水社 中国語辞典
ひざまずいて頭を地につける.
下跪磕头 - 白水社 中国語辞典
彼らを指導的地位につけた.
把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典
人の弱点につけ込むな.
不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典
彼は果樹の剪定を身につけた.
他学会了修剪果树。 - 白水社 中国語辞典
武器を身に着けている.
随身带着武器。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄は何事につけてもとても幼い.
他为人处事太稚气。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっとこの指輪を手につけている.
他一直把这枚戒指戴在手上。 - 白水社 中国語辞典
私はいつも歩数計を身につけている。
我经常随身携带计步器。 - 中国語会話例文集
彼は何につけても長引かす人である。
他在任何事上都是个拖延者。 - 中国語会話例文集
彼が希望する職種につけることを祈ってます。
祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集
彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた.
他长期以来养成坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日真新しい服を身につけている.
他今天穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典
この服は身につけると全くぴったりしている.
这件衣服穿在身上伏伏贴贴的。 - 白水社 中国語辞典
5編選び,後につけて,参考に供する.
选了五篇,附在后面,以供参考。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に鍛練して技を身につけた.
他苦练出本事来。 - 白水社 中国語辞典
レッテルを張り,弱点につけ込み,打撃を与える.
扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典
訓練して立派な武術を身につけた.
练就一身好拳棒。 - 白水社 中国語辞典
学んだ漢字は私はすべて身につけた.
学过的汉字我全部掌握了。 - 白水社 中国語辞典
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた.
这事使我得到了宝贵的经验。 - 白水社 中国語辞典
この勘定は私のところにつけてください.
这笔账算在我名下吧。 - 白水社 中国語辞典
この人はなかなか教養を身につけている.
这个人肚里文墨不少。 - 白水社 中国語辞典
戸につけたこの錠はさびついている.
门上的这把锁锈住了。 - 白水社 中国語辞典
目の上のたんこぶ,何かにつけてじゃまをする人.
眼中钉,肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
著者の紹介は本文の後ろにつけてある.
作者的介绍附在正文的后面。 - 白水社 中国語辞典
基本的な動作を早く、身につけたい。
想要快点学会基本的动作。 - 中国語会話例文集
実用的な英語力を身につけたい。
我想掌握有实用性的英语能力。 - 中国語会話例文集
弱点をつかむ,弱みにつけ込む,難癖をつける.
揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典
小さい時から切手収集という趣味を身につけた.
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった2週間で,自動車の運転を身につけた.
只用两个星期,他就学会开车了。 - 白水社 中国語辞典
何か下着を身に着けていますか?
你穿内衣了吗? - 中国語会話例文集
干し椎茸を水に浸けて置く。
将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集
個別に水に漬けていなさい。
单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集
種子をぬるま湯に漬けておく.
把种子泡在温水里。 - 白水社 中国語辞典
線香の火を水に漬けて消した.
把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典
喪服を身に着けている,喪中である.
重孝在身 - 白水社 中国語辞典
彼は少数民族の衣装を身につけて,よく似合っている.
他穿一身少数民族的服装,真带劲。 - 白水社 中国語辞典
彼女はキャミソールとパンティーしか身につけていなかった。
她只穿了一件吊带背心和一条短裤 - 中国語会話例文集
物価が絶えず騰貴し,それにつけて貨幣の購買力が低下する.
物价不断上涨,货币相对贬值。 - 白水社 中国語辞典
農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている.
农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典
人が地主出身であるのを弱点と見なしてそれにつけ込む.
把人家的地主出身当成一条小辫子抓住。 - 白水社 中国語辞典
例文 |