「にとって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとってその要点を理解することは難しい。

对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

私にとって彼は大切な思い出です。

对我来说，他是珍贵的记忆。 - 中国語会話例文集

兄もあなたも私にとって大切な人です。

对我来说哥哥和你都是很重要的人。 - 中国語会話例文集

私にとって数学は英語より難しい。

对于我来说数学比英语要难。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい経験になりました。

对于我来说那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

それは私にとってはよかったのかもしれない。

那个对我来说也许很好。 - 中国語会話例文集

それは私にとって忘れられない経験となった。

那个对于我来说是难忘的经历。 - 中国語会話例文集

それは彼にとって難しいでしょう。

那个对他来说很难吧。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたは天使のような存在です。

对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集

私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。

对我来说海外旅行是虚无缥缈的事。 - 中国語会話例文集

私にとって生きることは面倒臭いです。

对我来说活着太麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたにとって今日が素敵な1日でありますように。

希望今天对你来说是美好的一天。 - 中国語会話例文集

あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？

对你来说最棒的度过晚上的方式是什么？ - 中国語会話例文集

あなたにとって仲間とは何ですか。

对你来说朋友是什么？ - 中国語会話例文集

ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。

杂合性对物种的生存来说很重要。 - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。

这附近对我来说是不熟悉的地方。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても辛い思いでした。

那个对我来说是非常痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても必要です。

那个对我来说是非常必要的。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとにかく迷惑です。

反正那个对我来说是麻烦。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めての経験でした。

那个对我来说是初体验。 - 中国語会話例文集

それは私にとって大変参考になりました。

那个对我来说有很大的参考价值。 - 中国語会話例文集

それは彼にとっては大成功の結果だった。

那个对他来说是非常成功的结果。 - 中国語会話例文集

私にとってそれが印象に残った。

对我来说那个使我印象深刻。 - 中国語会話例文集

私にとって英語を学ぶことは興味深いです。

对我而言学习英语很有趣。 - 中国語会話例文集

彼にとってギターを作ることは難しかったですか？

对他来说做吉他很难吗？ - 中国語会話例文集

彼にとって早く起きるのは簡単です。

对他来说早起很简单。 - 中国語会話例文集

彼女は私にとって一番仲のいい友達です。

对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集

あなた方は私にとって一番の友達です。

你对我来说是最好的朋友。 - 中国語会話例文集

この施策は彼らにとって効果的である。

这个措施对他们来说是有效的。 - 中国語会話例文集

この情報は私にとって大変助かります。

这个消息对我来说帮大忙了。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。

那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとっても良い知らせです。

那个对你来说是好消息。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい勉強になる。

那个对我们来说学到了很多。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても思い出深い曲です。

那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても良い印象だった。

那个对我来说有很好的的印象。 - 中国語会話例文集

貴方にとって私はどんな存在ですか？

对于您来说我是怎样的存在？ - 中国語会話例文集

君にとって僕はどんな存在ですか？

对你来说我是怎样的存在？ - 中国語会話例文集

敬語は日本人にとっても難しい。

即使对于日本人敬语也很难。 - 中国語会話例文集

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集

私にとってそれは非常に有益です。

对我来说那个特别有意义。 - 中国語会話例文集

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにとって1番辛いものは何ですか？

对你来说最辛苦的事是什么？ - 中国語会話例文集

英語を理解するのは私にとって難しいです。

理解英语对我来说很难。 - 中国語会話例文集

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。

对于我来说没有比这个更开心的话语了。 - 中国語会話例文集

私にとってそれはとても辛かったです。

对于我来说那个非常辛苦。 - 中国語会話例文集

私にとってはこのような時間が無駄です。

对于我来说这样的时间很无用。 - 中国語会話例文集

私にとって電話応対はまだ緊張します。

对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集