「にとりる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本のとりこになっている人．

书痴 - 白水社 中国語辞典

独りで旅に出る．

单身出行 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入る．

攀附权贵 - 白水社 中国語辞典

生きている鶏．

活鸡 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

彼の家は家計にゆとりがある．

他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりでまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

鶏をぶつ切りにする．

斩鸡 - 白水社 中国語辞典

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

貨物に取り付ける。

安装至货物。 - 中国語会話例文集

内耳にある外リンパ

耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集

彼に取り憑かれている。

我被他缠住了。 - 中国語会話例文集

空に鳥が飛んでいる。

天空中鸟在飞。 - 中国語会話例文集

病魔に取りつかれる

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

直ちに取り締まる．

立即取缔 - 白水社 中国語辞典

鳥が木に止まっている．

鸟儿在树上落着。 - 白水社 中国語辞典

鳥の巣にいたずらをする．

掏鸟窝 - 白水社 中国語辞典

夏に取り入れる作物．

夏收作物 - 白水社 中国語辞典

高位高官に取り入る．

巴结显贵 - 白水社 中国語辞典

春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える．

春耕夏耘，秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典

あなたたち一人ひとりに夢がある。

你们每一个人都有自己的梦想。 - 中国語会話例文集

人に取り入ることにたけている．

善于钻营 - 白水社 中国語辞典

庭の草取りをする。

给院子除草。 - 中国語会話例文集

鶏がひどくやせている．

鸡太柴了。 - 白水社 中国語辞典

犯人を取り締まる．

管理犯人 - 白水社 中国語辞典

BDMVディレクトリの下には、BACKUPディレクトリ、PLAYLISTディレクトリ、CLIPINFディレクトリ、STREAMディレクトリ等が設けられる。

在 BDMV目录下面还提供了 BACKUP目录、PLAYLIST目录、CLIPINF目录、STREAM目录等。 - 中国語 特許翻訳例文集

鶏を‘卤’の方法で煮る，‘卤’の方法で煮た鶏．

卤鸡 - 白水社 中国語辞典

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．

我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典

対応に余裕がある，ゆとりを持って対応する．

应付裕如((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ハエ取り紙にハエをひっつける→）ハエ取り紙でハエを捕る．

粘苍蝇 - 白水社 中国語辞典

このような感情はとりわけ珍重するに足る．

这种感情特别值得珍重。 - 白水社 中国語辞典

お金を取りに家に帰る．

我回家拿钱去。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

彼は政治取引に血眼になる．

他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

STREAMディレクトリにはストリームファイルが格納される。

流文件被存储在 STREAM目录中。 - 中国語 特許翻訳例文集

色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている．

旌旗临风招展 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が風にひらひら翻っている．

彩旗随风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

ヌートリアはビーバーに似ている。

河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集

ヒヨドリはよく庭に来る鳥だ。

鵯鳥是常常會來中庭的鳥 - 中国語会話例文集

rootディレクトリの下にはBDMVディレクトリが置かれる。

BDMV目录布置在根目录下。 - 中国語 特許翻訳例文集

rootディレクトリの下にはBDMVディレクトリが置かれる。

BDMV目录被布置在根目录下。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン

时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集

溶剤型塗料を水溶性塗料に変える

将溶剂型涂料变成水溶性涂料 - 中国語会話例文集

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。

我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない．

再补下去，对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

会場には色とりどりの旗がはためいている．

会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている．

他们都出神地听她讲话。 - 白水社 中国語辞典