「にどざき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にどざきの意味・解説 > にどざきに関連した中国語例文


「にどざき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4965



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 99 100 次へ>

出陣間際になって逃げ出す,いざという時に面倒なことから逃げる.

临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

出陣間際になって逃げ出す,いざという時に面倒なことから逃れる.

临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

(多く官庁・団体などが)回教徒のために設けた食堂.≒清真食堂.

回民食堂 - 白水社 中国語辞典

反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた.

反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。 - 白水社 中国語辞典

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。

我不能确认这些库存是不是出口了。 - 中国語会話例文集

デザインができているかどうか、確認します。

确认设计是否完成。 - 中国語会話例文集

庭はたいへん大きいけれど,とても雑然としている.

院子很大,可是很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対する政治的指導をなおざりにしてはいけない.

不应该放松对他们的政治引导。 - 白水社 中国語辞典

(比喩的に;植林・木材生産などの経済的利益をもたらす事業を指し)緑の銀行.

绿色银行 - 白水社 中国語辞典

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集


カードにも書きましたが、お誕生日おめでとうございます。

虽然卡片上也写了,还是祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

経済活動の重点を企業の「内在的要素」に向ける.

把经济工作重点转到“内涵”上来。 - 白水社 中国語辞典

同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。

还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのくらいの期間そこに滞在するのですか。

你在那里滞留多久? - 中国語会話例文集

どんな気候にも対応する素材の選択

应对任何气候的素材的选择。 - 中国語会話例文集

どんな環境にも対応する素材の選択

应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集

君にとって僕はどんな存在ですか?

对你来说我是怎样的存在? - 中国語会話例文集

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ?

你做事怎么这么毛糙? - 白水社 中国語辞典

仕事の関係で,天津に半月ほど滞在した.

因为工作[的]关系,我在天津住了半个月。 - 白水社 中国語辞典

新機材の導入にあたり機材の比較検討を行っている担当者はどなたですか。

在引进新器材时,负责进行器材比较的是哪一位? - 中国語会話例文集

前記一部の機能は、ユーザ認証及びユーザ位置登録などになることができる。

这些功能可以包括用户认证与位置注册。 - 中国語 特許翻訳例文集

君らの意見にはどちらにも賛成できないから,私は中立を選ばざるを得ない.

你们的意见我们都不赞同,我只能选择中立。 - 白水社 中国語辞典

物品・原材料・製品などを抵当に取って個人・企業に金を貸す企業.

典当商行 - 白水社 中国語辞典

経済指標の傾向変動に基づき、将来的な経済動向を分析した。

根据经济指标的变动趋势,分析将来的经济动向。 - 中国語会話例文集

国外の資金・技術・人材を導入して国内(内部)の経済的連合を図る.

外引内联((成語)) - 白水社 中国語辞典

当社の生産体制にも「かんばん方式」を導入してはどうかという声がございます。

也有人说在本公司的生产体制里引进“招牌方式”怎么样。 - 中国語会話例文集

野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。

可以在露天仓库保管的东西只能是像钢材木材之类的。 - 中国語会話例文集

こんな大ざっぱでいい加減では,仕事にどんなに大きな損失をもたらすだろう!

这么粗枝大叶,该会给工作造成多大的损失! - 白水社 中国語辞典

ユーザ名フィールドには、コンテキスト5000のユーザ名がプリセットされる。

场境 5000中存储的用户名被预设到用户名栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

先程お送りしたメールに、一部内容の不備がございました。

刚才发送的邮件有一部分内容不完整。 - 中国語会話例文集

労働に加わらなければ,勤労者から遠ざかってしまう.

不参加劳动,离劳动人民就远了。 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって(槍を磨く→)大慌てで準備をする,泥棒を見て縄をなう.

临阵磨枪((成語)) - 白水社 中国語辞典

いざという時になって大慌てで準備をする,泥棒を見て縄をなう.

临阵磨枪((成語)) - 白水社 中国語辞典

乗算器93は、入力された信号どうしを乗算し、その乗算結果を移動平均回路94に供給する。

乘法器 93将输入信号相乘,并且将乘法结果馈送到移动平均电路 94。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した.

唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典

(純金は火に強いので,強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→)厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる,いざという時にこそ人の真価が現われる.

烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたに(頭をコツコツと大きな音を立てるほど地べたにつける→)土下座しますから,どうかお許しください.

我给你磕响头,请您饶了我。 - 白水社 中国語辞典

502 ユーザ操作による起動要求信号

502 用户操作的起动请求信号 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。

她有时晚上吃镇静剂。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。

我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにして帰った。

我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集

昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。

昨天观看了关于异龙的纪录片。 - 中国語会話例文集

子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか!

孩子们打扮得可漂亮啦! - 白水社 中国語辞典

6時に,ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った.

早晨六点钟,床边的闹钟响了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ.

我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典

この子供の志は本当に大きい!

这孩子的志向可不小啊! - 白水社 中国語辞典

ありがとうございます,私は先にいただきましたので,どうぞお召し上がりください.

谢谢,我偏过了,你请吃吧。 - 白水社 中国語辞典

いざという時に初めからおじけづいていては,どうして事をうまくやることができようか.

临事先畏怯,怎么能做得好。 - 白水社 中国語辞典

彼は文革期に,紅衛兵に残酷な体罰でひどいめに遭わされた.

他在文革时期,被红卫兵用酷刑修理过。 - 白水社 中国語辞典

経済発展が大きな困難に直面し,財政収入が何年か連続して下降線をたどる.

经济发展面临很大困难,财政收入连续几年滑坡。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 99 100 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS