「にど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にどの意味・解説 > にどに関連した中国語例文


「にど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ>

子供を寒さにあてて病気にさせた.

把孩子冻病了。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドにうつ伏せになって泣く.

他伏在床上哭。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した.

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した.

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

横になると同時に眠ってしまった.

刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事に鈍感になった.

他变得十分麻木了。 - 白水社 中国語辞典

めいめいが同時にてんでにしゃべる.

七生八嘴((方言)) - 白水社 中国語辞典

彼の女房は毎日彼に毒づく.

他老婆天天儿丧他。 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている.

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

ドアは既にくぎづけにした.

门已经钉死了。 - 白水社 中国語辞典


子供は常に一緒に遊ぶ.

小孩儿常在一起玩儿。 - 白水社 中国語辞典

一様に待遇する,同列に扱う.

一例看待 - 白水社 中国語辞典

人間と荷物が同時に着いた.

人和行李一齐到了。 - 白水社 中国語辞典

被災者は既に家に戻った.

灾民已经重返家园。 - 白水社 中国語辞典

著作活動に就いて何年にもなる.

从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典

どのようにそれが起きたのか正確には知らないけれど、どちらにせよ君たち二人は埋め合わせをする必要がある。

虽然不能确切地知道那是怎么发生的,但不管怎么说你俩必须做出弥补。 - 中国語会話例文集

職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている.

车间里闪耀着铁水浇铸的火花。 - 白水社 中国語辞典

君が(どのようにやりたいならば,そのようにやる→)やりたいようにやれ,どうしようと君の勝手だ.

你愿意怎么办,就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

彼らは2つの携帯ベッド以外に(れんがなどを台にしてその上に板を渡して)臨時のベッドを作った.

他们除了这两张行军床又支起了一块床板。 - 白水社 中国語辞典

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。

回到日本的话就感觉不能再见到你了。 - 中国語会話例文集

私が駅に駆けつけた時,ちょうどいい具合に終列車に間に合った.

我到了车站,刚好赶上末班车。 - 白水社 中国語辞典

動作モードの変更の検知は、動作410に流れるように指示する。

检测到操作模式改变会将流程引导到动作 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。

应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢? - 中国語会話例文集

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか?

我要怎样做才能成为同盟的成员呢? - 中国語会話例文集

土足で家に入るのと履物を脱いで家に入るのとどちらが好きですか。

你喜欢穿鞋进屋还是脱鞋进屋? - 中国語会話例文集

普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。

你平常以怎样的频率去电影院看电影啊? - 中国語会話例文集

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

不管怎么样,到了旅馆请和我联络一次。 - 中国語会話例文集

パスワードにつきましては、後ほど別のメールにてご連絡いたします。

关于密码,稍后将另外发送邮件。 - 中国語会話例文集

どんなに環境が厳しくても,我々の決心は絶対に動揺しない.

无论环境多么艰苦,我们的决心绝不动摇。 - 白水社 中国語辞典

どうして結婚しないの?子供が既に3人もいるというのに.

怎么不结婚?孩子都有了三个。 - 白水社 中国語辞典

水道管を埋設するために,土を掘り返して歩道の上に積んだ.

为埋设自来水管,把土翻在便道上。 - 白水社 中国語辞典

託児所が生産の交替制に対応してどの勤務時間にでも子供を受け入れる.

跟班托儿 - 白水社 中国語辞典

たとえ困難に遭っても,期日どおり完成するように努力する.

即遇困难,亦力争如期完成。 - 白水社 中国語辞典

ルビーの硬度は(わずかにダイヤモンドに次ぐ→)ダイヤモンドを除けば一番だ.

红宝石的硬度仅次于金刚石。 - 白水社 中国語辞典

学校の指導部は彼に更に1年余りとどまるよう懇請した.

学校领导恳请他再留一年多。 - 白水社 中国語辞典

お前は理にかなっていると言うが,お前の言う道理とはどこにあるのだ?

你说你有理,可是你的理在哪儿呢? - 白水社 中国語辞典

どうしてこんなに粗暴な態度で彼女に接することができるか?

怎么能这样鲁莽地对待她呢? - 白水社 中国語辞典

この子供は強情で,私には(どうにもできない→)処置なしだ.

这个孩子倔强,我拿他没办法。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きで,(あなたをひどいめに遭わせた→)誠に失礼しました.

招待得不周到,叫你受委屈了。 - 白水社 中国語辞典

盗賊などが夜間に行動する時に着る服.

夜行衣((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた.

这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。 - 白水社 中国語辞典

その人はプライドが高く,どんなに困っても人に頼み事を申し出ない.

这人要强,再困难也不向人张嘴。 - 白水社 中国語辞典

ひどいことをするもんだ!なんと馬に聖殿を踏みつけにさせるだなんて.

罪过!竟然让马来践踏圣殿。 - 白水社 中国語辞典

次に、電動移動体124の機能について整理する。

接下来,将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像処理後にぼかし調整モードに戻る。

在该成像处理之后,恢复未对焦调整模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあなたにどのように言ったのですか。

他是怎么跟你说的呢。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにどのように言ったのですか。

他是怎么跟你说的。 - 中国語会話例文集

お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。

你这家伙应该没有权利违抗我吧。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日に大阪へドライブに行きました。

上周六开车去大阪了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS